バルトーク: 管弦楽作品集 Vol.2

ダウスゴー&BBCスコティッシュ響!
バルトーク第2弾 「中国の不思議な役人」!

トーマス・ダウスゴーは、現在BBCスコティッシュ交響楽団(BBC SSO)の首席指揮者、スウェーデン室内管弦楽団の首席指揮者、シアトル交響楽団の首席客演指揮者(2019シーズンより音楽監督)、トスカーナ管弦楽団の名誉指揮者、デンマーク国立交響楽団の名誉指揮者(2004年～2011年まで首席指揮者)という多くの重要ポストを務めるデンマーク出身の名指揮者。2019年10月&11月に初開催となった「BBCプロムス・ジャパン」では、メイン指揮者&オーケストラとしてBBCスコティッシュ交響楽団とともに来日し、日本でも再び注目を浴びました。

「バルトークの多様なスタイルを示すために、2つ以上の対照的な作品を1つのディスクにまとめる」との意欲的なコンセプトでOnyxから新たにスタートしたバルトークの管弦楽作品集。「組曲第1番」と「管弦楽のための協奏曲」の組み合わせで収録された前作(ONYX4210)に続く第2巻は、1幕のパントマイムのための音楽として作曲され、バレエ音楽としても親しまれるバルトークの傑作「中国の不思議な役人」と、「第1番」よりも規模が小さく民謡などの要素が組み込まれていった「組曲第2番」、そしてオーケストラによる「ハンガリー農民の歌」のカップリングです。
東京エムプラス

The influence of Stravinskys The Rite of Spring on Bartoks The Miraculous Mandarin is unmistakable, but Bartoks ballet has its roots, not in the atmosphere of artistic experimentation that preceded World War I, but rather in the darker, murky postwar period. Like Stravinskys work, it caused a scandal with its gritty urban story of homeless thugs who force a prostitute to entice an elderly Chinese man so that they can mug him, but Bartok faced not just outrage but outright censorship. The work is most often heard in a suite that abridges the story; this reading by the BBC Scottish Symphony Orchestra under conductor Thomas Dausgaard is one of comparatively few that contain the fairly recently reconstructed complete ballet with such haunting moments as a wordless choir that enters at an appearance of the Mandarin. As with The Rite of Spring, interpreters are all over the spectrum in orchestral intensity in The Miraculous Mandarin. Dausgaard is certainly toward the restrained end of that spectrum in the chase and robbery scenes, but his treatment of the dramatic flow of the score, more apparent in this version than in the usual suites, is precise and natural. Two interesting early Bartok works, neither terribly common, fill out the program, and the BBC Scottish Symphony is in fine form throughout, with excellent sound from the Glasgow City Halls. A strong choice for Bartok collections.