My Heart Speaks

MPBレジェンド、イヴァン・リンスによる約10年ぶりの最新作
ランディ・ブレッカー、ダイアン・リーヴス、ジェーン・モンハイト、タワンダをゲストに迎えスピリチュアルで愛に満ち、聴く者の心に残る絢爛さに仕立てあげた

世界で最も重要なブラジル人作曲家、イヴァン・リンスによる約10年ぶりとなる最新作『My Heart Speaks』がレゾナンス・レコードよりリリース。ライナーノーツは、ジョージ・マイケル、ペギー・リー、チェット・ベイカー、レナ・ホーンの伝記作家として高く評価され、音楽ジャーナリズム賞を2度受賞しているジェイムズ・ギャヴィンが執筆。

イヴァン・リンスは、MPBレジェンドとして世界の音楽に多大な影響を与えたひとり。1970年以来50枚近いアルバムをレコーディングし、ラテン・グラミー賞を4度に渡り受賞。ジャズ・フュージョン界においても、セッションマンとして活躍し、1980年代中頃にはデイヴ・グルーシン、リー・リトナーとともにアルバムを制作している。

今作『My Heart Speaks』では、グルジア共和国の首都トビリシから91人編成の交響楽団が参加、ロサンゼルスを拠点に多作な作曲家・編曲家として活躍するクノ・シュミッド氏が管弦楽部分の作曲を担当した。ゲストとして、ランディ・ブレッカー、ダイアン・リーヴス、ジェーン・モンハイト、そしてエキサイティングな新人歌手のタワンダといった超豪華なメンバーが参加している。また、バンドメンバーには、ジョシュ・ネルソン(ピアノ)、レオ・アムエド(ギター)、カルリトス・デル・プエルト(ベース)、マウリシオ・ゾッタレッリ(ドラム)が参加。

リンスの葦のような情熱的な歌声は、ブラジリアン・ポップの象徴的なサウンドのひとつであり、パッションに満ちたパフォーマンスを披露している。浜辺に現れ、男を夢中にさせる夢のような女神を歌った豪華なバラード「Renata Maria」(n.1)は、同胞である伝説的なソングライター、チコ・ブアルケとのコラボレーション作品のひとつ。

「The Heart Speaks」は、リンスがトランペッターのテレンス・ブランチャードとともに1995年にリリースしたアルバムで、初めてインストゥルメンタルでレコーディングした楽曲。リンスの名曲「Anjo de Mim」の英語バージョンである「I'm Not Alone」(n.4)を新人シンガーのタワンダが披露。この曲の作詞者であるウィル・ジェニングスは、「Up Where We Belong」と「My Heart WillGo On」(タイタニック主題歌!)という2つのアカデミー歌曲賞受賞曲を物している。

Iconic Brazilian singer/composer Ivan Lins has written many MPB standards revered at home and abroad. American singers including Ella Fitzgerald, Sarah Vaughn, Barbra Streisand, Shirley Horn, and Blossom Dearie have recorded his songs. In 1980, Quincy Jones produced George Bensons reading of "Love Dance," and he cut "Velas" for The Dude in 1981. Vocalist Mark Murphy and Brazilian fusion trio Azymuth released Night Mood, a collection of Lins songs, in 1986. Composer/trumpeter Terence Blanchard collaborated with Lins on The Heart Speaks in 1995. In 2000, the tribute album A Love Affair included contributions from Sting and Chaka Khan. Resonance Records, whose founder George Klabin is a longtime fan, released Eddie Daniels star-studded Night Kisses: A Tribute to Ivan Lins in 2020. Klabin also commissioned My Heart Speaks. Lins chose this career-spanning program of well-known and obscure songs. Hes supported by the 91-member Tbilisi Symphony Orchestra and a jazz quartet (Josh Nelson, piano; Mauricio Zottarelli, drums and percussion; Carlitos Del Puerto, bass; Leo Amuedo, guitar). German composer/arranger Kuno Schmid wrote charts. Lins sings and gets alternating guest support from trumpeter Randy Brecker and vocalists Dianne Reeves, Tawanda, and Jane Monheit. The latter, an expert interpreter of Lins music, also contributes English lyrics to two songs. Set opener "Renata Maria" is a lush samba buoyed by fretless jazz bass, strings, winds, lithe piano, and organic percussion. Lins, though 78, retains elasticity and suppleness in his reedy, smooth tenor in relating the story of a siren-like goddess who drives a man mad. He also offers its mirror image in "E Isso Acontece" (a rare tune with self-penned lyrics), as love is lost and the protagonist moves on, grateful for the experience. The title track, sung by Reeves (with words by Monheit) contains an elegant intro by string and jazz quartets worthy of George Gershwin. Monheits reading of "Rio" near the albums end bears her lyrics and indelible vocal signature in a gauzy reverie of the composers birthplace. Lins "Im Not Alone" is sung by Tawanda with English lyrics by Will Jennings. Lins interpretations can be edifying. His "Congada Blues" finds him and Kana Shimanuki dueting in chants above a funky samba. "Corpos," co-composed with longtime collaborator Vitor Martins, is a jazz waltz layered with syncopated percussion, slippery guitar, brass, reeds, and strings; Lins expansive, emotionally raw vocal poignantly addresses the plight of the "disappeared" during Brazils two-decade military rule. He has recorded the romantically desperate closer "Nada Sem Voce" several times before, but never like this. Framed by delicate piano, strings, guitar, and brushed snare, the singer pleads for his beloved to remain, but she is already gone. My Heart Speaks also includes liner notes by James Gavin with extensive commentary by Lins. This late-career release is revelatory, as Lins gets inside his songs to impart emotional nuances hidden in both lyrics and music. The program is elegant and potent throughout, presenting Lins in a musical setting befitting his artistry. ~ Thom Jurek