2014年3月、新国立劇場公演で話題を呼んだコルンゴルトの傑作オペラ《死の都》

新国立劇場オペラ《死の都》特設ウェブサイトはこちら＞＞＞

オペラ《死の都》の魅力とは…
「ドイツのプッチーニ」の異名をとったコルンゴルト（1897～1957）
戦前のドイツやオーストリアで、コルンゴルトは「ドイツのプッチーニ」と呼ばれていました。聴く者の胸を打つ、甘美なメロディーを生み出す才能を持っており、大きな人気を博していました。コルンドルトは早熟の天才で、《死の都》はわずか22歳のときに作曲したもの。しかもその前に2つのオペラを作曲して大成功を収め、プッチーニ本人に絶賛されました。その後、ミュージカルや映画音楽を手掛けるようになり、ウィーンとハリウッドを往復する生活を送ります。ところが1938年、ナチスによりオーストリアがドイツに併合されると、ユダヤ系だったコルンゴルトはアメリカに亡命。映画音楽でアカデミー賞を得るなど活躍します。戦後、クラシックの作曲家としてウィーンへ戻りますが、戦前のブームは去っており、傷心のコルンゴルトはハリウッドに帰ります。そして1957年、脳溢血のため60年の生涯を閉じました。

誰しも共感できるストーリーと、親しみやすいメロディーをもつ《死の都》
主人公は最愛の妻マリーを失ったパウル。マリーを忘れられないパウルは、彼女によく似た若く美しいダンサー、マリエッタと出会います。マリエッタはパウルの興味を引くために、魅惑的な歌や踊りを披露します（有名なアリア「マリエッタの歌」）。マリーとマリエッタの間で揺れ動くパウルは、遂にマリエッタを殺してしまいます。すると夜は開け、パウルは全てが夢だったことに気づきます。妻の死の悲しみを乗り越え、自らは生き続けようと決意します。
このように、《死の都》に描かれるのは、悲しみを克服していく主人公の姿です。人生における愛する人の死は、誰しも経験することであり、誰しも共感できることと思います。そして、このストーリーをコルンゴルトのこの上なく美しい音楽が彩ってゆきます。

おすすめCD
《死の都》全曲（日本語歌詞対訳付き）ラインスドルフ指揮
1975年録音の当アルバムは、ネブレット、コロ、プライといった1970年代のスター歌手を揃え、ウィーンの巨匠ラインスドルフの緻密を極めるアプローチにより、このオペラの復活を決定づけた記念碑的な名盤です。
パウル：ルネ・コロ（テノール）
マリエッタ/マリー：キャロル・ネブレット（ソプラノ）
フランク：ベンジャミン・ラクソン（バリトン）
ブリギッタ：ローゼ・ヴァーゲマン(メッゾ・ソプラノ)
フリッツ：ヘルマン・プライ(バリトン)
ユリエッテ：ガブリエーレ・フックス（ソプラノ）
リュシエンヌ：パトリシア・クラーク(ソプラノ)
ガストン/ヴィクトリン：アントン・デ・リッター（テノール）
アルバート伯爵：ヴィリー・ブロックマイヤー(テノール)
ミュンヘン放送管弦楽団・バイエルン放送合唱団
テルツ少年合唱団
指揮エーリヒ・ラインスドルフ
［録音：1975年6月、ミュンヘン、バイエルン放送局コンサートホール］
歌詞対訳＝荒井秀直
解説（72ページ）＝下記の初出ＬＰ解説の翻訳を掲載：
クリストファー・パーマー「作曲家コルンゴルト――その波瀾に満ちた生涯」「コルンゴルトと歌劇《死の都》」、
エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルト「《死の都》の物語」、
マリア・イェリッツァ「マリエッタ＝マリー役の難しさ」、
チャールズ・ゲルハルト「《死の都》完全全曲版の世界初録音」

おすすめDVD
《死の都》全曲（日本語字幕付き）フィンランド国立歌劇場2010年収録
今回の新国立劇場公演と同じ演出の映像作品であり、感動の再現や復習にぴったりのDVDです。加えて主役二人には、今やドイツを代表する人気テノール歌手となったフォークト、歌唱も演技も美貌も申し分のないソプラノ、ニルンドが起用されているのも嬉しいろころです。
パウル：クラウス・フローリアン･フォークト（テノール）
マリエッタ／マリー：カミッラ・ニルンド（ソプラノ）
フランク／フリッツ：マルクス・アイヒェ（バリトン）
ブリギッタ：サーリ・ヌードクヴィスト（メッゾ・ソプラノ）
ユリエッテ：カイサ・ランタ（ソプラノ）
リュシエンヌ：メリス・ヤーティネン（ソプラノ）
ヴィクトリン：ペル＝ホーカン・プレヒト（テノール）
ガストン：アンッティ・ニエミネン（テノール）
フィンランド国立歌劇場管弦楽団
フィンランド国立歌劇場合唱団＆児童合唱団
指揮ミッコ・フランク
演出カスパー･ホルテン
［収録：2010年11月、ヘルシンキ、フィンランド国立歌劇場（ライヴ）］