Naxosの注目のプロジェクト「Brasil em Concerto」！トムソン＆サンパウロ響～アルメイダ・プラド：オリシャたちの交響曲、ほか

[Naxos Music 公式チャンネルより]

ブラジル外務省が主導するプロジェクト「Brasil em Concerto」。19世紀から20世紀にかけて作曲された約100曲の作品をブラジルのオーケストラが演奏、録音するという、これまでになかった大がかりな企画です。

このアルバムに登場するアルメイダ・プラドは、20世紀後半から21世紀初頭にかけてブラジルで活躍した作曲家。
カマルゴ・グァルニエリから音楽を学んだプラドは、やがてシュトックハウゼンやブーレーズ、リゲティの作品に興味を持ち、奨学金を得てパリに留学。ナディア・ブーランジェに教えを請うとともに、メシアンの神秘主義からも影響を受け、自国のブラジル音楽にこれらのエッセンスを融合させ、ピアノ曲集『カルタス・セレステス=天体の図表』などに見られる独自の作風を確立しました。

このアルバムに収録されている2つの作品は、作曲年代がほぼ20年離れており、彼の異なるスタイルが反映されています。初期の作品「詩人カルロス・マリア・ジ・アラウジョへのささやかなる葬送歌」は若くして命を落とした詩人に捧げる嘆きの調べ。合唱とパーカッションが効果的に用いられたオーケストラのための作品です。対してカンピーナス市立交響楽団設立10周年のために書かれた「オリシャたちの交響曲」はブラジルの伝統的宗教と儀式、大いなる自然への賛美が描かれており、緻密なオーケストレーションと沸き立つようなリズム使用が際立つ作品です。深い森を思わせる神秘的な音色あり、原始的・異教的なリズムとサウンドの炸裂ありで、「春の祭典」のブラジル版と呼べるかもしれません。
※国内仕様盤には木許裕介(日本ヴィラ＝ロボス協会会長)氏による日本語訳解説が付属します。
（ナクソス・ジャパン）

※国内仕様盤には木許裕介(日本ヴィラ＝ロボス協会会長)氏による日本語訳解説が付属します。

【曲目】
ジョゼ・アントニオ・レセンデ・ジ・アルメイダ・プラド（1943-2010）：
詩人カルロス・マリア・ジ・アラウジョへのささやかなる葬送歌（1969）
1. Corpo de fogo
2. Corpo de terra I
3. Corpo de terra II
4. Corpo de terra III
5. Corpo de terra IV
6. Corpo de terra V
7. Corpo de terra VI
8. Corpo de silencio

オリシャたちの交響曲（1984-85）
9. Saudacao a Exu エシュへの挨拶
10. I. Chamado aos orixas: 第1楽章：オリシャへの呼びかけ
Ritual inicial 儀式の始まり
11-27. II. Manifestacao dos orixas 第2楽章：オリシャの顕現
11. No.1. Obatola: O canto do universo
12. No.2. Ifa: O canto da adoracao
13. Interludio I: As aguas do Rio Niger
14. No.3. Oxala I: O canto da luz
15. No.4. Xango I: O canto das alturas e dos abismos
16. No.5. Oxala II: O jogo dos buzios
17. No.6. Oxum: O canto dos lagos e dos rios
18. Interludio II: As aguas do Rio Niger
19. No.7. Ogum-oba: A danca da espada e do fogo
20. No.8. Ibeji: Cantiga para Cosme e Damiao
21. No.9. Omulum: O canto da noite e do misterio
22. No.10. Oxala III: O canto do amor e da alegria
23. No.11. Oxosse-Ossae: O canto das matas e florestas
24. No.12. Iemanja: O canto dos sete mares
25. No.13. Iansa: O canto da paixao
26. No.14. Xango II: O canto das tempestades, raios e coriscos
27. No.15. Oxumare: O canto do arco-iris
28. III. Ritual final 第3楽章：儀式の終了

【演奏】
クラリッサ・カブラル（メゾ・ソプラノ）…7
サバ・テイシェイラ（バス・バリトン）…6

サンパウロ交響合唱団…2-5、7
サンパウロ交響楽団
ニール・トムソン（指揮）

【録音】
Sala Sao Paulo,サンパウロ(ブラジル)
2022年2月14-16日…9-28
2022年11月10-11日…1-8

総収録時間:70分