ジャン=イヴ・ティボーデ＆マイケル・ファインスタイン『Gershwin Rhapsody』～二人の名ピアニストによるデュオ・アルバム

100周年を迎えたアメリカの名曲に捧げる二人の実力派ピアニストによるデュオ・アルバム

1924年の『ラプソディ・イン・ブルー』の初演から100周年となるのを記念して、ピアニストのジャン=イヴ・ティボーデは“「グレイト・アメリカン・ソングブック」の百科事典”と称されるマイケル・ファインスタインとともに、アルバム『Gershwin Rhapsody』をリリースします。ジャズ・ピアノの巨匠ジョージ・ガーシュウィンの最も愛されているメロディとともに新たに発見された4曲のガーシュウィンの楽曲『Graceful and Elegant』『Dance of the Waves』『Sutton Place』『Under The Cinnamon Tree』が収録されています。『ラプソディ・イン・ブルー』に基づくメドレーも含まれ、ピアノ・デュオ、ソロ、ファインスタインのヴォーカルで構成されたジョージ＆アイラ・ガーシュウィンの音楽が演奏されています。ティボーデとファインスタインはヴィンセント・ユーマンスの『二人でお茶を』をガーシュウィン風にアレンジして演奏し、歌劇『ポーギーとベス』からの「ジャスボ・ブラウン・ブルース」でアルバムを締めくくっています。二人はこのプログラムでカーネギー・ホールを含む全米でツアーを行いました。
ティボーデのディスコグラフィにはスタンダードのクラシック・レパートリーの作品だけでなく、偉大なジャズのビル・エヴァンスやデューク・エリントンの音楽のアルバムもあります。一方、若い頃にハリウッドのアイラ・ガーシュウィンのもとで仕事をし、彼の文書、録音、その他の資料の整理を手伝ったマイケル・ファインスタインはこのプロジェクトに自身の知識と学識を注ぎ込んでいます。二人は元々長年にわたり親交がありましたが、2021年夏のナパ・フェスティバルで共演して再びつながりを深め、数回のディナーの席でともにこのプログラムを実現させるアイデアを生み出しました。そしてティボーデとファインスタインは2年にわたり予定が許す限り会い、このプログラムを作り上げていきました。
「ジョージ・ガーシュウィンが亡くなってから多くの年月が経っても、この音楽を思いがけず聞くことができるというのは信じられないほど光栄なことです。非常に心を打つ、非常に謙虚で、非常に感動的な経験です」――ジャン=イヴ・ティボーデ"
(ユニバーサルミュージック/IMS)

CD収録予定
1) ラプソディ・イン・ブルー（ガーシュウィン/2台ピアノ編曲：Tedd Firth）
2) サムワン・トゥ・ウォッチ・オーヴァー・ミー（ガーシュウィン/編曲：Firth）
3) サムワン・トゥ・ウォッチ・オーヴァー・ミー（ガーシュウィン/編曲：ファインスタイン）
4) アイ・ガット・リズム（ガーシュウィン/編曲：Firth）
5) エンブレイサブル・ユー（ガーシュウィン/編曲：ファインスタイン）
6) エンブレイサブル・ユー（ワイルド/after ガーシュウィン）
7) スウィート・アンド・ロウダウン（ガーシュウィン/編曲：Firth）
8) クラップ・ユア・ハンズ/ファッシネイティング・リズム（ガーシュウィン/編曲：Firth）
9) 誰も奪えぬこの想い（ガーシュウィン/編曲：ファインスタイン）
10) 誰も奪えぬこの想い（ガーシュウィン/編曲：Firth）
11) ザ・マン・アイ・ラヴ/ラプソディ・イン・ブルー（ガーシュウィン/編曲：Firth）
12) 二人でお茶を（ユーマンス/編曲：Firth）
13) Sleepless Night（ガーシュウィン/編曲：Firth）
14) Graceful and Elegant（ガーシュウィン）
15) わが愛はここに（ガーシュウィン/編曲：Firth）
16) Dance of the Waves（ガーシュウィン）
17) リアルトのさざ波（ガーシュウィン
ドナルドソン/編曲：Firth）
18) Sutton Place（ガーシュウィン）
19) Under The Cinnamon Tree（ガーシュウィン）
20) ジャスボ・ブラウン・ブルース（歌劇『ポーギーとベス』より）（ガーシュウィン/編曲：Firth）

【演奏】
ジャン=イヴ・ティボーデ（ピアノ1, 2, 4, 6-8, 10-20）
マイケル・ファインスタイン（ピアノ1, 3-5, 7-9, 11-13, 15, 17, 20 ヴォイス3, 5, 9）
【録音】
2023年6月 ロサンゼルス