李志(リージー)『Best Selection Songs 2004-2018”(2枚組ベスト選曲集)』LP再発決定
中国の近代ロック史にその名を刻む李志(リージー)の「Best Selection Songs 2004-2018”(2枚組ベスト選曲集)のアナログレコードが5月中旬頃再入荷決定、予約受付中!
このベスト選曲集は、2019年4月1日にタワーレコード新宿店と梅田マルビル店を中心に先行販売したが、発売日に初回入荷分が全てSOLD OUTになり、日本だけでなく中国でも大きな話題を呼んでおり、リリースから2年経った今もなおロングセラーとなっている作品。
ブックレットには中国語の歌詞と日本語対訳を掲載。
【収録曲】
Disk1: Studio Recording
01 黒い封筒(2004)(黑色信封/Black Envelope)
02 晩春の南方都市(2005)(春末的南方城市/A southern city in a late spring day)
03 君と(2006)(和你在一起/Be with you)
04 青い空(2009)(苍井空/Blue sky)
05 天空の城(2009)(天空之城/Sky city)
06 壁のヒマワリ(2010)(墙上的向日葵/Sunflower on the wall)
07 鄭州の記憶(2010)(关于郑州的记忆/Memory about Zhengzhou)
08 山陰路の夏(2011)(山阴路的夏天/Nanjing summer day)
09 杭州(2011)(杭州/Hangzhou)
10 この世界に未来はあるの?(2006)(这个世界会好吗/Has man a future?)
Disk2: Live Recording
01 黒い封筒(2015 Live)(黑色信封/Black Envelope)
02 晩春の南方都市(2015 Live)(春末的南方城市/A southern city in a late spring day)
03 君と(2015 Live)(和你在一起/Be with you)
04 青い空(2015 Live)(苍井空/Blue sky)
05 天空の城(2017 Live)(天空之城/Sky city)
06 壁のヒマワリ(2014 Live)(墙上的向日葵/Sunflower on the wall)
07 鄭州の記憶(2018 Live)(关于郑州的记忆/Memory in Zhengzhou )
08 山陰路の夏(2014 Live)(山阴路的夏天/Nanjing summer day)
09 杭州(2015 Live)(杭州/Hangzhou)
10 この世界に未来はあるの?(2018 Live)(这个世界会好吗/Has man a future?)
2019年、日本でも大ベストセラーを記録した李志の人気楽曲とそのライヴ音源を収録した「Best Selection Songs 2004-2018」の第二弾「Ballads(叙事歌)」。Disk1にはスタジオ録音版、Disk2には同楽曲のライヴ録音版を収録、最新リマスタリングによって、鮮やかな高音質で蘇える。
<収録曲目>
M01: 禁じられた遊び (被禁忌的游戏/The Forbidden Game)
M02: ゴッホ (梵高先生/Mr.Van Gogh)
M03: ママ (妈妈/Mama)
M04: 結婚 feat.老狼&万晓利 (结婚/Marriage)
M05: 鉛筆 (铅笔/Pencil)
M06: 探しもの (寻找/Seek)
M07: 門 (门/Gate)
M08: 雨 (下雨/Raining)
M09: 見える (看见/Seen)
M10: 熱河 (热河/Re He Road)
M11: 死人 (死/Dead Folks)
M12: あなたが南京を去ってから 僕に話しかける人はいない (你离开了南京,从此没有人和我
说话/No One Talks to Me While You Are Gone)
*(二枚組) Disc1 はスタジオ音源 Disc2 は同曲のライヴ音源
【プロフィール:李志(リージー)】
1978年 中国江蘇省金壇出身。
1997年 南京東南大学(Southeast University)で工科学を専攻、現在も南京に暮らす。
鬱屈や挫折など、彼の目を通して見た社会や日々の生活をユニークな詩とありのままの姿で表現するスタイルが徐々に人気を集め、近代中国ロック史のカリスマ的存在となる。
2016年と2017年に行われたスタジアム規模の年越しライブでは約1万枚のチケットが数分で売り切れるなど、今では中国で最もライブチケットが取りにくいアーティストの一人となっている。また、中国社会に著作権意識が根付いていなかった時代に、楽曲の無断使用や違法ダウンロードが横行する状況を改善するため、自ら積極的に裁判を起こす活動をSNSなどに公開。中国社会における著作権意識の普及に大きく貢献した。
2017年には、中国全土の334都市を12年かけて巡る「叁叁肆(334)」ツアー公演を開始。「地方都市の若者が希望を抱ける未来のために」というメッセージを込めた活動を続けている。
南京市の外れにある貧しい農村出身の彼が歌うメッセージは普遍的な愛とユーモアに溢れ、中国の若者たちの未来に大きな希望と勇気を与えている。
詳細はこちら
PANDA RECORD 公式サイト
http://panda-record.com/?p=890
在中国近代摇滚乐发展轨迹当中,给人留下深刻印象的李志之作品精选套装《Best Selection Songs 2004-2018》出售
此作品汇集了李志从2004年出道开始,于14年间发表的所有专辑中最精选的10首代表曲目,并将以2枚组精选套装的方式呈现。Disk1为精选录音室版本,Disk2为同作品的现场收录版本,此作已经于日本国内重新缩混,必将呈现出更加鲜亮的高品质音源。
该最佳选曲集,虽然在2019年4月1日以TOWER RECORDS新宿店和梅田店为中心进行先行销售,首日即售罄,不仅在日本在中国也引起巨大的反响。
现在追加出售的部分已经进货,在TOWER RECORDS各店铺以及网上商店均可购买。
此作品为日本国内限定版,是在日本之外无法购入的超珍贵精选专辑。
内附全部歌词中日双语对译。
【李志简介】 中国近代摇滚史中最受瞩目的创作歌手。
1978年 出生于中国江苏省金坛
1997年 南京东南大学(Southeast University)工科专攻,现居于南京
无论是世间的怨气还是生活中的挫折,李志将自己目力所及范围内的社会以及日常,都化作极具独特表现力的诗词,并持续受到人们高度关注,被称作近代中国摇滚史中的预言者。
在2016年以及2017年的体育馆级别跨年演唱会当中,近1万枚入场券只用了短短数分钟便销售一空,李志现已成为中国最难获得演唱会入场券的艺术家之一。另外,在中国版权意识还几近朦胧的时代,为改善非法使用乐曲权利以及非法下载的状况,他曾独自掀起社交媒体上的维权活动,对促进中国版权意识发展做出了积极贡献。
而在2017年,李志将展开耗时12年,遍及全中国334个城市的大规模巡演「叁叁肆(334)」系类演出,并以「为赋予地方都市青年以抱有希望的未来」为口号踏上征途。
出身于南京郊外的李志,不断将普世大爱与草根式的幽默注入其作品,也为中国年轻人的未来注入了莫大的勇气与希望。
详情请查看此处>>
PANDA RECORD 官方网站
http://panda-record.com/?p=890
タグ : 【World】復刻&発掘 世界の音楽
掲載: 2021年04月16日 20:00