N.アイルランド・フィルム・フェスティバル2008（北アイルランド映画祭）　www.niff.jp

『9人のゲイ、殺される』

日本初！だそうです。確かに、こうやってまとめて観ることができるなんて
たいそうなことですよね。関係者の皆様の愛と努力あってこそ。すごい！
勝手に抱いているイメージをくつがえすような作品揃いのようです。
イベントもたくさんあって、楽しそうです。

2008年2月9日～2月15日（1週間）

会場：渋谷ユーロスペース

『キングス』（2007年）監督・脚本：トム・コリンズ

『デリー・ダイアリー　ブラディ・サンデーのその後』（2007年）監督・製作：マーゴ・ハーキン　

『ハリーに夢中』（2000年）監督：デクラン・ラウニー　

『オマー』（2004年）監督：ピート・トラヴィス　

『おやすみベイビー』（1990年）監督：マーゴ・ハーキン　

『シェルショック・ロック』（1979年）監督・製作：ジョン・T・デイヴィス　登場バンド：イデオットズ、「シェル・ショック・ロック」　ステッフ・リトル・フィンガーズ「オルターナティブ・アルスター」　プロテックス「ストレンジ・オブセション」　ザ・アンダートーンズ「ティンエージ・キックス」その他

『弾道の詩行』（2000年）監督：ブレンダン・J・バーン　出演詩人：シェーマス・ヒーニー、ポール・マルドゥン、トム・ポーリン、マイケル・ロングリー

『眠れる野獣』（2001年）監獄：ハリー・ブラッドビア　

『9人のゲイ、殺される』（2002年）監督・脚本：ラブ・カイ・モウ　（上のスチール）

『7月、ある4日間』（1985年）監督・脚本：マイク・リー　音楽：レイチェル・ポートマン

『12月の花嫁』（1990年）監督：サディアス・オサリヴァン　音楽：ユルゲン・クニーパー

『ミキボーと僕』（2004年）監督・脚本：テリー・ローアン　音楽：ステファン・ワーベック

（佐々木）

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
N. アイルランド・フィルム・フェスティバル2008
プレイベント　第2弾

2008年1月12日（土）

【レクチャー】&【交流会】を行います！ at space NEO
「北アイルランドという〈場〉」

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
場所：スペースNEO
〒101-0052東京都千代田区神田小川町2-10-13 御茶ノ水ビル1F
JR「御茶ノ水」駅・聖橋口より徒歩5分都営新宿線「小川町駅」・
千代田線「新御茶ノ水駅」・丸ノ内線「淡路町駅」、
B5出口より徒歩1分
http://www.neoneoza.com/information/map.html

ーー第1部【レクチャー】ーーー
タイトル：NIFF開催記念レクチャー
「北アイルランドという〈場〉―映画の背景とその現在」
日にち：1月12日（土）
時間：16:00-18:00　　（開場：15:30）
講師：尹慧瑛さん
料金：無料
定員：40名

ーー第2部【交流会】ーーー
シチューやパイとケーキをご用意する予定です。
時間：18:00-20:00
（レクチャーや準備の関係でじゃかん時間が変動する場合もございます）
料金：2000円（1ドリンク付き、2杯目以降は300円）

第２部の交流会に写真家、料理研究家、ライター、イラス
トレーターなどアイルランドにまつわる多彩な活動をされ
ている松井ゆみ子さんが参加！

北アイルランドで食べられているポテトファ
ールを持ってきていただき、作り方などを教えていただけるそうです！

■松井ゆみ子さんプロフィール
1991年に渡愛。1993年から1年の半分をアイルランドで
暮らし、現地の人々の生活や文化を取材。著書に「アイル
ランドのおいしい毎日」東京書籍刊、「ケルトの国のごち
そうめぐり」河出書房新社など。最近はアイルランドの海
藻料理について調査中。

■松井さんの必見ブログです。
「アイルランド・キッチン・ダイアリー」
http://blog.goo.ne.jp/ireland/c/908af81e2aa792a571d8a5eb4561f449

※お席が限られておりますので、【ご予約】をお願いいたします。
1部2部どちらかの参加ももちろん可能です。
大変お手数ですが、参加希望の方はメールかファクスにてご予約ください。
定員になりましたら、お断りする場合もございます。あらかじめご了承ください。

ご予約の方はメール、ファクスに以下をご記載ください。
メール：mail@niff.jp
ファクス：050-1118-9606
件名：1月12日レクチャー／交流会予約
１：お名前（複数名でご希望の方は、参加される方のお名前をご記載ください）
２：ご連絡先（電話番号又はメール）

主催・お問い合わせ：N. アイルランド・フィルム・フェスティバル2008実行委員会
Tel & Fax: 050-1118-9606
  E-mail: mail@niff.jp
Web: www.niff.jp
協力：スペースNEO
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
さらなるプレイベント情報

2008年2月2日（土）には、東京・天王洲のアイリッシュパブ／レストラン「ザ・ラウンド
ストーン」にて前夜祭を行います。