ティーネ・ティング・ヘルセット＆テン・ティン・ブラス・アンサンブル『彼女は男のように作曲する～女性作曲家たちによる金管アンサンブルのための作品集』

ノルウェー出身の美しき名トランペット奏者、ティーネ・ティング・ヘルセット！"歌うトランぺッター"として人気を誇るヘルセットのLawo第3弾は、自身が率いる女性金管アンサンブル「テン・ティン」と共に奏でる女性作曲家をフィーチャーした作品集！

"歌うトランぺッター"として高い評価と人気を誇るノルウェー出身の若き名女流、ティーネ・ティング・ヘルセット。ノルウェーの高品質レーベル「ラウォ(LAWO)」 第3弾は、自らがリーダーを務める女性金管アンサンブル「テン・ティン」と共に奏でる女性作曲家をフィーチャーした作品集。

クラシック・ソリスト、アンサンブル・リーダー、ジャズ・ミュージシャンとして多彩に活躍するヘルセットは、国内外のメジャー・オーケストラとの共演や、数々の音楽祭に出演。2007年、クラシック・アーティストとしては初となるノルウェー・グラミー賞(スペルマン賞)で「ニューカマー・オブ・ザ・イヤー」に輝き、2013年「エコー・クラシック賞」の「ニューカマー・オブ・ザ・イヤー」、2009年ボルレッティ=ブイトーニ・トラスト・フェロウシップ、2006年ユーロヴィジョン・ヤング・ミュージシャン・コンペティション第2位など、数々の賞を受賞。2007年オスロでのノーベル賞において、ガラ・コンサートのオープニングを務め、世界中にその演奏がTV放送され一躍注目の的となりました。

2007年にヘルセットが結成した10人の女性金管アンサンブル「テン・ティン」は、メンバーの母国ノルウェー全土での演奏活動を皮切りに、2011年のノルウェー・グラミー賞のオープニングでの演奏や、ロンドンのカドガン・ホールで開催されたBBCプロムスに出演して大成功を収め、国際舞台で高い評価を得ています。モーツァルトからヴァイル、グリーグ、バーンスタイン、そしてリュリからバルトークに至るまで、多様なレパートリーを誇り、ノルウェーのギタリスト兼編曲家のヤーレ・ストールロッケンと緊密に協力し、異なる楽器編成の作品も多く取り上げています。

アルバムのタイトルは、エセル・スマイスを評した「崇敬の念を込めた」言葉からインスピレーションを得ており、本アルバムでは、13人の女性作曲家をフィーチャーし、金管アンサンブル用にアレンジされた作品を取り上げています。
（東京エムプラス）

[解説日本語訳＆日本語曲目表記オビ付き]
ティーネ・ティング・ヘルセット＆テン・ティンのメンバー（日本語訳：TEXTRAVAUX）

【曲目】
グラジナ・バツェヴィチ(1909-1969)(ヤーレ・ストールロッケン(b.1977) 編):オベレック第1番
リリ・ブーランジェ(1893-1918)(ストールロッケン編):2つの小品〔I. 夜想曲、II.行列〕
フローレンス・ビアトリス・プライス(1887-1953)(ストールロッケン編):崇拝
ファニー・メンデルスゾーン(1805-1847)(ストールロッケン編):白鳥の歌 Op.1
セシル・シャミナード(1857-1944)(ストールロッケン編):ロンドー Op.97
バツェヴィチ(ストールロッケン編):マズルカ舞曲
サリー・ビーミッシュ(b.1956)(ストールロッケン編):静かな夜に
アガーテ・バッケル・グロンダール(1847-1907)(ストールロッケン編):3つの小品 Op.15〔I. セレナード、II. 舞踏会で、III. ユモレスク〕
マリア・テレジア・フォン・パラディス(1759-1824)(ロジャー・ハーヴィ編):シチリアーナ
ルース・クロフォード=シーガー(1901-1953)(ストールロッケン編):リソルティ・ロソルティ
ジョイ・ウェッブ(セバステャン・ハウコース編):シェア・マイ・ヨーク
エセル・スマイス(1858-1944)(ストールロッケン編):プリズン第2番
クララ・シューマン(1819-1896)(ストールロッケン編):3つの混声合唱曲より〔I. ヴェネツィアの夜の祝祭、II. 前へ〕
メル・ボニス(メラニー・ボニス)(1858-1937)(ストールロッケン編):いたずら Op.126 - 第13曲 小さな子が眠りにつく

【演奏】
ティーネ・ティング・ヘルセット（トランペット）

テン・ティン・ブラス・アンサンブル
〔ティーネ・ティング・ヘルセット（トランペット、リーダー）
マーレン・インゲボルグ・チェーンスリ（トランペット）
イングリ・エリーアセン（トランペット）
エリン・ホルメン・クルヴェルード（フリューゲルホルン）
レーナ・ヴィーク（ホルン）
ハイディ・ソーレム（テューバ）
アストリ・カロリーネ・エラン（バス・トロンボーン）
マリーエ・ノクレビュー・ハンセン（トロンボーン）
インゲビョルグ・クロウホルト（トロンボーン）
トーネ・クリスティン・リーウン・ロスラン（トロンボーン）〕

【録音】
2023年8月7日-10日、カムペン教会(オスロ、ノルウェー)

Recorded in DXD 24bit/352.8kHz