デュマ＆トゥールーズ・カピトール国立歌劇場管/オッフェンバック：喜歌劇《パリの生活》（ノーカット完成稿による世界初録音）（2CD+BOOK）

オペレッタの天才が作り上げた異形の傑作、幻のナンバーを全て収録した完全版で！

1858年の《地獄のオルフェ(天国と地獄)》で決定的成功を収めた天才喜歌劇作曲家オッフェンバック。《パリの生活》は架空世界を舞台にした作品を得意としてきた彼の転機を示す異色の名作ですが、全5幕にわたる音楽は当時の演奏家たちの手にあまり、1866年秋の初演時には何週間もの稽古を経て多くのナンバーが演奏不能と判断され、カットを余儀なくされました。しかしその短縮版での初演が大成功、さらに1873年の再演で4幕版に改作され後世に残ったため、当初想定されていた重要な聴かせどころの多くは存在さえ知られず忘却の彼方に追いやられました。

ロマン派フランス音楽センター(Palazetto Bru Zane)の監修で実現した当録音は、そうした欠落を全て回収、台詞の対話部分も収録し、オッフェンバックが当初思い描いた通りの内容で《パリの生活》本来の姿を蘇らせた世界初のプロジェクトの音盤化となります。

初演時にカットされていた部分には充実した三重唱や五重唱、重要な場面を彩る独唱の数々があり、全編通しての規模感の違いも含め作品の印象を大きく変える内容が驚くほど瑞々しい解釈に結実しています。

1976年にミシェル・プラッソン指揮により《パリの生活》を普及版で全曲録音したトゥールーズ・カピトール管弦楽団＆歌劇場合唱団と共に、ジャンス、ジレ、ゴートロ、モイヨン……と幅広い世代の錚々たる歌手陣が織りなす喜歌劇の精髄。
Bru Zaneレーベルの常通り図版満載の美麗ブックレット(仏・英語／台本とその英訳付き)と共にお楽しみ下さい。（ナクソス・ジャパン）

【曲目】
ジャック・オッフェンバック（1819-1880）：喜歌劇《パリの生活》全5幕
（1866年パリ初演／ノーカット完成稿による世界初録音）

台本…アンリ・メヤック（1830-1897）＆リュドヴィク・アレヴィ（1834-1908）

【CD 1】
1. 序曲
2-14. 第1幕
15-29. 第2幕
30-39. 第3幕(途中まで)

【CD 2】
1-11. 第3幕(続き)
12-21. 第4幕
22-36. 第5幕

【演奏】
ガブリエル…アンヌ＝カトリーヌ・ジレ（ソプラノ）
メテラ…ヴェロニク・ジャンス（ソプラノ）
ゴンドルマルク男爵夫人…サンドリーヌ・ブエンディア（ソプラノ）
ポリーヌ…エレーナ・ガリツカヤ（ソプラノ）
クララ…ルイーズ・パンジョ（ソプラノ）
ベルタ…マリー・カリニン（メゾ・ソプラノ）
カンペール＝カラデック夫人…マリー・ゴートロ（メゾ・ソプラノ）
フォル＝ヴェルデュール夫人…カロリーヌ・マング（メゾ・ソプラノ）
ラウル・ド・ギャルドフ…アルタヴァスト・サルキシャン（テノール）
ボビネ…マルク・モイヨン（バリトン）
ゴンドルマルク男爵…ジェローム・ブティリエ（バリトン）
ブラジル人、フリック少佐、ゴントラン…ピエール・デレ（テノール）
ウルバン、アルフレッド、使用人…フィリップ・エステーフ（バリトン）
プロスペール、ジョゼフ、アルフォンス…カール・ガザロシアン（テノール）

フレデリク・ルイヨン（ピアノ）

トゥールーズ・カピトール国立歌劇場合唱団
トゥールーズ・カピトール国立管弦楽団
ロマン・デュマ（指揮）

【録音】
2023年1月10-13日 アル・オー・グラン、トゥールーズ (フランス南西部ミディ＝ピレネー地方)

総収録時間: 158分