2020年3月に上演されたオペラ・ラファイエットによるベートーヴェン：歌劇《レオノーレ》（1805年 第1稿）の映像！

[Naxos Music 公式チャンネルより]

夫フロレスタンが政治犯として捉われてしまったため、主人公「レオノーレ」が男装し「フィデリオ」という名前で監獄に潜入、見事に救出するというベートーヴェン作曲歌劇《フィデリオ》。1814年に完成したこの歌劇は、それまでに幾たびも改訂が施されたことで知られています。
ジャン・ニコラス・ブイイの原作に基づき、1798年にピエール・ガヴォーによる《レオノール》(映像 NAXOS DVD：2.110591／Blu-ray：NBD0085V)が、次いで1804年にはフェルディナンド・パエールの《レオノーラ》が発表され、どちらも高い人気を誇りました。
同じ頃、ベートーヴェンもこの題材による歌劇の作曲を依頼され、1804年から1年をかけて完成。この《レオノーレ》は1805年に初演の運びとなりました。しかし、さまざまな事情で初演は大失敗。その後、改訂を重ね《フィデリオ》として知られる現在の姿となりました。

このオペラ・ラファイエットによる《レオノーレ》上演は、作品の第1稿再現を目指す音楽学者ウィル・クラッチフィールドによる校訂版を用いており、ベートーヴェンが改訂の過程で削除したフロレスタンのアリアなどの世界初演を含む貴重なものです。
レオノーレ役にはバロック・オペラを得意とするナタリー・ポラン。またフロレスタンとマルツェリーナやドン・フェルナンド役に同歌劇団上演のピエール・ガヴォーの《レオノール》と共通の歌手を起用しており、両作品の聴き比べに一段と興趣を添えています。
（ナクソス・ジャパン）

【演目】
ベートーヴェン（1770-1827）：歌劇《レオノーレ》（1805年 第1稿）全3幕
台本：ヨーゼフ・ゾンライトナー（1766-1835）
原作：ジャン・ニコラス・ブイイ『レオノール、または夫婦の愛』

【出演】
レオノーレ/フィデリオ…ナタリー・ポラン（ソプラノ）
フロレスタン…ジャン＝ミシェル・リシェル（テノール）
ロッコ…スティーヴン・ヘゲダス（バス・バリトン）
マルツェリーネ…パスカル・ボーダン（ソプラノ）
ピツァロ…マシュー・スコーリン（バス・バリトン）
ヤキーノ…ケヴェン・ゲデス（テノール）
ドン・フェルナンド…アレクサンドル・シルヴェストル（バス）

ライアン・ブラウン（芸術監督）（指揮）
オペラ・ラファイエット管弦楽団
オペラ・ラファイエット合唱団

演出: オリオール・トーマス
美術＆衣装: ローレンス・モジョ
照明: ロブ・シラー
映像ディレクター: ジェイソン・スター

【収録】
2020年3月2-4日
ザ・ケイ・プレイハウス、 ニューヨーク市立大学ハンター校、 アメリカ合衆国

収録時間:148分
音声: ドイツ語歌唱
PCMステレオ2.0/dts-HDマスターオーディオ5.1（Blu-ray）
字幕:日本語・ドイツ語・英語・フランス語・韓国語
画角: 16/9 NTSC All Region
Blu-ray･･･BD50 1080i High Definition

収録時間:148分
音声: ドイツ語歌唱
PCMステレオ2.0/Dolby digital 5.1（DVD）
字幕:日本語・ドイツ語・英語・フランス語・韓国語
画角: 16/9 NTSC All Region
DVD…DVD9