英Biddulphの新シリーズ「アウアー・レガシー」第1弾～エフレム・ジンバリスト/ヴァイオリン名演集

歴史的な弦楽器奏者の録音復刻に特化したBiddulphレーベルが、あらたなシリーズをスタート。名教師として知られるアウアーの教え子たちの録音の復刻です。
レオポルト・アウアー(1845-1930)はハンガリーに生まれ、ヨーゼフ・ヨアヒムらに師事。時代を代表する名手の一人として名声を誇りました。後にサンクトペテルブルク音楽院とカーティス音楽院で教え、特にサンクトペテルブルク時代の門下生にハイフェッツ、ミルシテイン、エルマンらの名手を輩出して、教師としても圧倒的な名声を築きました。アウアーは門下生らを一つの型にはめることをしなかったので、ひとくちにアウアー門下と言っても演奏スタイルは多彩。このシリーズによって、その広がりがあらためて実感されることでしょう。
シリーズの最初に選ばれたのはエフレム・ジンバリスト(1889-1985)。12歳でサンクトペテルブルク音楽院に入学してアウアーに学び、卒業の際は音楽院長のグラズノフが「比較を絶した才能」と称えたそうです。アウアーはジンバリストの知性を特に評価していたそうですが、実際にその演奏は、情熱や感興が高まる瞬間でも曲のフォルムと品格を保っています。ボウイングのテクニックも見事で、レガートの息の長さ、スムーズさはため息もの。小品12曲とソナタ2曲を収めたこのアルバムは、彼の魅力を伝えてくれます。1922年以後、何度か来日し、カーティスでは江藤俊哉を熱心に指導したジンバリストだけに、日本にゆかりのある曲が2曲収録されているのは嬉しいところです。
(ナクソス・ジャパン)

【曲目】
1. セザール・キュイ(1835-1918): 万華鏡 Op. 50 - 第9番 オリエンタル
2. トゥール・アウリン(1866-1914): 4つの水彩画 - 第2番 フモレスク
3. エフレム・ジンバリスト(1890-1985): ヘブライの歌と踊り
4. カミーユ・サン=サーンス(1835-1921): 白鳥
5. フレデリック・フランソワ・ショパン(1810-1849): 子犬のワルツ 変ニ長調 Op. 61 No. 1
6. ジンバリスト: ポーランド舞曲
7. ミハイル・イヴァノヴィチ・グリンカ(1804-1857): ひばり
8. サン=サーンス: 『ノアの洪水』 Op. 45 - 前奏曲
9. グリンカ: 歌劇《ルスランとリュドミラ》 - ペルシャの歌
10. ショパン: ワルツ 変ト長調 Op. 70 No. 1
11. 日本古謡:来るか来るか(山田耕筰編)
12. ジンバリスト: 日本の旋律によるインプロヴィゼーション
13-16. ヨハネス・ブラームス(1833-1897): ヴァイオリン・ソナタ第3番 ニ短調 Op. 108
17-20. ウジェーヌ・イザイ(1858-1931): 無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第1番 ト短調
- 「ヨーゼフ・シゲティに捧げる」

【演奏】
エフレム・ジンバリスト(ヴァイオリン)

サミュエル・ショツィノフ(ピアノ)…1-5
ビクター・オーケストラ…6
フランシス・ムーア(ピアノ)…7、8
エマニュエル・ベイ(ピアノ)…9-12
ハリー・カウフマン(ピアノ)…13-16

【録音/原盤】
1911年11月22日 Victor 64261 (B 11295)…1
1911年11月22日 Victor 64241 (B 11297)…2
1912年2月24日 Victor 64455 (B 11609)…3
1913年3月8日 Victor 64562 (C 12974)…4
1913年3月8日 Victor 64562 (C 12974)…5
1916年2月16日 Victor 64562 (B 17172)…6
1918年9月11日 Victor 74582 (C 22235)…7
1918年9月11日 Victor 64827 (B 22256)…8
1928年2月2日 Victor 1154 (BVE 34445)…9
1926年2月2日 Victor 1154 (BVE 34446)・・・10
1929年12月12日 Columbia 2110-D (W 149717)…11
1929年12月12日 Columbia 2110-D (W 149718)…12
1930年5月19日 Columbia 67786/88-D [set 140] (W 98693/98)・・・13-16
1939年10月27日 RCA Victor 16194/95 [set M-669] (CS 042851/54)…17-20

復刻プロデューサー: Eric Wen
復刻エンジニア:
Bryan Crimp (tracks 1-10)
David Hermann (tracks 11-20)
マスタリング: Dennis Patterson