バティスト・ロマン＆ル・ミロワール・ド・ミュジークによるフランドル楽派の知られざる作曲家アントワーヌ・ゴスワン作品集

[Outhere Music 公式チャンネルより]

16世紀ドイツ西部で活躍した知られざる名匠。器楽を交えた編成でその多彩さを堪能

ルネサンス後期、16世紀後半に活躍したフランドル楽派のゴスワンは、現在のフランス語圏ベルギー東部にあたるリエージュ司教領で生まれ育ち、巨匠ラッススに見出されミュンヘンのバイエルン選帝侯宮廷の音楽家となりました。その後ケルン選帝司教の宮廷のあるボンにも活動拠点を得、さらにニュルンベルクで幾つかの曲集を出版しています。リエージュ司教領にも近いマーストリヒトやスロヴェニア、オーストリア南部などでも写本が見つかっており、さらにヴェネツィアで出版されたマドリガーレ集アンソロジーにも曲が含まれているところからも生前の高い名声が窺えます。
この録音はゴスワン一人に捧げられた極めて珍しいアルバムで、マルク・レヴォンやエリザベス・ラムジーら中世と初期ルネサンスに通じた精鋭古楽プレイヤーたちが妥協のない作品解釈でその魅力を網羅的に紹介。
ミュンヘンの宮廷では16世紀の時点でヴァイオリン奏者として記録もされているゴスワンの活動を、初期ヴァイオリン研究の先端をゆくバティスト・ロマン(英訳も添えられたライナーノートの執筆者でもあります)を含む演奏陣の解釈で聴けるのも頼もしいところ。ガンバやバロック・ヴァイオリンとも一味違うルネサンス期の羊腸弦楽器の響きを得て、多声の世俗曲も教会音楽もひときわ生々しい響きで味わえます。
（ナクソス・ジャパン）

【曲目】
アントワーヌ・ゴスワン（またはアントニウス・ユソニウス、1546頃-1598頃）：
1. Ist keiner hie, der spricht zu mir ここじゃ誰も俺に話しかけないのか(器楽による演奏)
2. Eolo crudel come turbasti l’onde 風の神アイオロスよ、おまえは容赦なく波を荒立て
3. Missa ferialis, Kyrie キリエ ～『平日のミサ曲』より(器楽による演奏)
4. Laetatus sum わたしは嬉しいのです
5. Der Wein, der schmeckt mir also wohl ワインほど旨いものはない
6. Im Land zu Wirtenberg so gut ヴュルテンベルク公の土地は素晴しく(器楽による演奏)
7. Vatter unser im Himelreich 天にまします我らが父よ
8. Ich ruf zu dir Herr Jesu Christ 我は汝に呼ばわる、主イエス・キリストよ
9. Missa invidiosa amor, Agnus Dei アニュス・デイ ～『“嫉妬深き恋人よ”によるミサ曲』より
10. Missa cognovi Domine, Kyrie キリエ ～『“お気に留めてください、主よ”によるミサ曲』より
11. Im Maien hört man die Hannen kreen 五月、雄鶏の啼き声が聞こえ
12. Qual meraviglia se mi piacqu’il bosco なんと素晴しい、森で楽しみを見つけられたなら
13. Non trovo cosa alcuna s'io non pago 何も手には入らないんだ、俺が金を払わなきゃ
14. Missa ferialis, Sanctus サンクトゥス ～『平日のミサ曲』より
15. Fröhlich zu sein ist mein Manier / Wer frisch will sein 陽気でいるのが俺の流儀さ／快適でいたい者は(器楽による演奏)
16. Missa cognovi Domine, Sanctus サンクトゥス ～『“お気に留めてください、主よ”によるミサ曲』より
17. Die Fasnacht ist ein schöne Zeit 謝肉祭こそは麗しき季節(器楽による演奏)
18. Ad te levavi oculos meos わたしはあなたを見上げ
19. Vor Zeiten was ich lieb und werth かつてはわたしも親切で裕福だったが

【演奏】
ル・ミロワール・ド・ミュジーク（声楽＆古楽器アンサンブル）
ミリアム・トレヴィザン（ソプラノ）
ザビーネ・ルッツェンベルガー、テッサ・ロース（メゾ・ソプラノ）
イヴォ・アウン・デ・オリヴェイラ、ジェイコブ・ローレンス（テノール）
ティム・スコット・ホワイトリー（バス）
クレール・ピガニオル（ゴシックハープ、トリプルハープ）
アリエノール・ヴォルテーシュ（ルネサンス・ヴァイオリン）
エリザベス・ラムジー、ブライアン・フランクリン（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
マルク・レヴォン（シターン、ヴィオラ・ダルコ）
カタリナ・アンドレス（ボンバルド、テノール・ドゥルツィアン）
ジルケ・シュルツェ（バス・ドゥルツィアン）
エティエンヌ・アスラン（木管コルネット）
ヘンリー・ヴァン・エンゲン（サックバット）
バティスト・ロマン（ルネサンス・ヴァイオリン＆指揮）

【録音】
2022年10月 サン＝レジェ教会、ライメン（フランス東部アルザス地方）

収録時間: 64分