ジュリアン・マルタン＆オリヴィエ・フォルタン/J.S.バッハ：リコーダーとチェンバロによるソナタ編曲集

リコーダーの静謐さと奥深さがチェンバロの精妙と出会う、独特のバッハ体験

鬼才スキップ・センペを中心とした実力派集団カプリッチョ・ストラヴァガンテで、長く中核メンバーとして活躍してきたリコーダー奏者ジュリアン・マルタンとチェンバロ奏者オリヴィエ・フォルタン。
彼らがバッハのさまざまな独奏曲や室内楽曲から自由に作品を選び、この2つの楽器の味わいを最大限に引き出した編曲を通じて、傑作群の思いがけない美に光を当ててゆくアルバム。
バッハが自作品をさまざまな編成のために編曲したことはよく知られていますが、教会カンタータや協奏曲などでも印象的な活躍の場を与えられていながら彼自身のオリジナルの室内楽曲がほとんど残されていないリコーダーが、バッハ自身も演奏を得意としたチェンバロの響きとのミニマムな二重奏で驚くほど自然な活躍をみせるのは、演奏者二人の豊かな演奏経験と並外れた音楽性あればこそのことでしょう。
中音域での深々とした味わい、高音域まで一貫して丁寧な粒立ちの音でのびやかに奏でられるリコーダーの傍ら、フォルタンのチェンバロも細部までキメ細かな解釈を聴かせ、両者の対照的な響きの交錯にどこまでも聴き入ってしまうプログラム。
ピエール・グアン編曲のチェンバロ独奏版で聴かれる有名なシャコンヌも、ごく自然な佇まいで壮大な音世界が繰り広げられてゆくさまがたまりません。
（ナクソス・ジャパン）

【曲目】
ヨハン・ゼバスティアン・バッハ（1685-1750）：
1-4. ソナタ ヘ長調
（原曲: フルートと通奏低音のためのソナタ ホ長調 BWV 1035）
5. アンダンテ
（原曲: ヴァイオリンとオブリガート・チェンバロのためのソナタ ロ短調 BWV 1014 第3楽章）
6-8. トリオ・ソナタ ホ短調 BWV 527
（原曲: オルガン独奏のためのトリオ・ソナタ 第3番 ニ短調）
9. シャコンヌ ト短調（ピエール・グアンによるチェンバロ独奏版）
（原曲: 無伴奏ヴァイオリン・パルティータ 第2番 ニ短調 BWV 1004 第5楽章）
10. コラール「今ぞ来たれ、異邦人の救い主よ」
（原曲: オルガン独奏のための同名のコラール前奏曲 BWV 659）
11-14. 組曲 ニ短調
（原曲: リュートまたはラウテンヴェルクのための組曲 ハ短調 BWV 997）
15. ラルゴ
（原曲: ヴァイオリンとオブリガート・チェンバロのためのソナタ ハ短調 BWV 1017 第1楽章）

【演奏】
ジュリアン・マルタン（リコーダー）
オリヴィエ・フォルタン（チェンバロ）

【録音】
2021年11月、ヴィトリ＝レ＝クリュニー城（フランス東部ブルゴーニュ地方）

収録時間: 69分