The Mirrazのサウンドから見え隠れしている豪華な面々――（1）

ARCTIC MONKEYS 『Whatever People Say I Am, That's What I'm Not』 Domino（2006）

UKでデビュー作における最速売り上げ記録を更新した本作をいかに超えるか?——それこそが、The Mirrazにとっての唯一無二の命題。単音リフやパワー・コードの多用、ラップ調のヴォーカル・スタイルや日常を描いたリリックなど、The Mirrazのベーシックがすべてこの作品に詰まっていると言っても過言ではない。

KLAXONS 『Myths Of The Near Future』 Polydor（2007）

ニューレイヴと共振することでトレンドに敏感であることをアピールした『OUI! OUI! OUI!』には、当然ニューレイヴの代名詞である本作からの影響が大きい。アークティック・モンキーズとも共振するややダークな雰囲気は、この時期のUKに通底するムードだったと言えよう。

CAN 『Monster Movie』 United Artists／Spoon（1969）

『OUI! OUI! OUI!』に収録されたThe Mirrazの代表曲のひとつ、“CANのジャケットのモンスターみたいのが現れて世界壊しちゃえばいい”のモンスターは、このクラウト・ロック名盤のジャケに描かれている。モンスターというよりはモビルスーツといった印象だが、これが現れて世界を壊しはじめたらさぞ恐ろしいことだろう。

BEASTIE BOYS 『To The 5 Boroughs』 Capitol（2004）

『NECESSARY EVIL』に収録された“check it out! check it out! check it out! check it out!”は、本作の“Ch-Check It Out”を引用。タイトルに加え、フレーズもほぼそのまま拝借したうえで、〈おっとこいつはビースティ・ボーイズ?〉ときたもんだ。畠山がヒップホップを意識した曲作りのきっかけはこの曲か?

THE BEATLES 『Revolver』 Apple／EMI（1966）

“ハッピーアイスクリーム”のドラム・パターンは、ビートルズの“Tomorrow Never Knows”を参考にしているとか。いち早くループ的な手法が用いられ、その後に登場するヒップホップにも通じるこの曲のドラムは、The Mirrazに限らずさまざまなアーティストが取り上げている。

THE STREETS 『Everything Is Borrowed』 679（2008）

“サーチアンドデスとロイとグローリアとアレとソレとコレと”の原曲とも言うべき“Heaven For The Weather”を収録。そもそもストリーツことマイク・スキナーのラップ・スタイルがアークティック・モンキーズに影響を与えているので、畠山にとっては祖父とも言える存在なのかもしれない。