SIMON & GARFUNKELのツアーが体調不良で無期延期に

7月に予定されていたサイモン&ガーファンクルのライヴ・ツアーが無期延期になったことがあきらかとなった。

これは彼らのオフィシャルサイトで発表されたもの。もともと4月に実施されるはずだった同ツアーは、麻痺状態に陥ったアート・ガーファンクルの声帯の快復を待つため、7月に延期。しかし医師の予想に反して全快には至らず、最高の状態でショウが行えないため、ツアーの無期延期を決断したという。2人はファンに迷惑をかけたことに対して遺憾の意を表明し、ガーファンクルは「みんなの予定を狂わせてしまって申し訳ない。僕は快復に務めるし、完璧ではない状態でパフォーマンスしたくないんだ」というコメントを発している。

ふたたび彼らのハーモニーが聴けるよう、ファンはガーファンクルのいち早い回復を願おう。