Sodom（ソドム）｜2001年発表の全編にわたって戦争をテーマにしたスラッシュ・メタルの名盤『M-16』発売20周年を記念した最新リマスター盤で登場

「一貫したテーマを持つコンセプト作品でもあるこのアルバムは、間違いなくソドムのクラシックの一つだと言える。またこのアルバムはプロデューサーのハリス・ジョンとの最後のコラボレーションとなった作品で、バンドの重要な時代を締めくくるものだともいえる。この『M-16』が20周年記念盤となって、新たなヴァージョンや細部にまでこだわった作品として再び発表できることをとても嬉しく思っているよ」 ─ トム・エンジェルリッパー（vo/b）

1981年に結成以降ストレートでハードコアなスラッシュ・メタル道を貫き、クリエイターやデストラクションとともに、ジャーマン・スラッシュ・メタルの三大バンドの一つとしてシーンに確固たる地位を築き上げる、ジャーマン・スラッシュ・レジェンド、ソドム。4人編成となった現在も精力的に活動を続け、世界中のスラッシュ・メタル・リスナーから絶大な支持を集める彼らが2001年に発表した、戦争をコンセプトにその非道さや残忍さを鋭くえぐる名作『M-16』が、発売20周年を記念したスペシャル・エディションとなってここに登場する！

今回発売となる20周年記念エディションは、オリジナル・アルバムの最新リマスター音源に加え未発表ライヴ音源2曲を追加した全13曲収録のメディアブック仕様のCD、同13曲を2枚の180グラム重量盤アナログに収録した2枚組LP、そして数々の未発表ライヴ音源を2枚のLPに追加した180グラム重量盤4枚組アナログ・ボックス・セットという、3形態での発売となる。

2001年10月に発売されたこの『M-16』は、バンドにとって通算10枚目となるスタジオ・アルバムで、同年夏にSpiderhouse Studiosにてレコーディングが行われたアルバムだ。アメリカ軍が使っていたライフルの名前をアルバム・タイトルに関したこの作品は、ベトナム戦争の悲惨さを反映させるかのような戦争をコンセプトに置いたアルバムであり、「M-16」や「Napalm in the Morning」、「Among the Weirdcong」といった楽曲を含むアルバム全編を通して、スラッシュ・メタル・ファンが歓喜するハード＆ファストなサウンドとともに戦争の残忍さを白日の下に晒しだした、強力な作品だ。

バンドの首謀者であるトム・エンジェルリッパーが創り上げたこの楽曲たちは、全ての戦争の犠牲者に捧げられており、ベトナム戦争が、人類の最近の歴史の中でも最も血なまぐさい出来事であり、人類が悲しみや人間不信の陥ってしまうその教訓を学ぶための基本的な歴史的参考資料であることを証明する、あまりに力強い内容となっており、バンドの反戦主義を色濃く提示したアルバムなのだ。

CDエディション

初のリマスター音源を採用した音源に加え、未発表となる2001年のヴァッケン・フェスティヴァルでのライヴ音源2曲を追加収録、レアな写真を多数掲載したメディアブック仕様の豪華パッケージでのリリースとなる。

【収録曲】
01. Among the Weirdcong
02. I Am the War
03. Napalm in the Morning
04. Minejumper
05. Genocide
06. Little Boy
07. M-16
08. Lead Injection
09. Cannon Fodder
10. Marines
11. Surfin' Bird
12. Remember the Falle (Live Wacken 2001)
13. Blasphemer (Live Wacken 2001)

2枚組アナログ・エディション

初のリマスター音源を採用した音源に加え、未発表となる2001年のヴァッケン・フェスティヴァルでのライヴ音源2曲を追加収録し、レアな写真をインナースリーヴなどに掲載した、ゲートフォールド仕様の2枚組180グラム重量盤オレンジ・アナログ盤でのリリースとなる。

【収録曲】
《SIDE A》
01. Among the Weirdcong
02. I Am the War
03. Napalm in the Morning
《SIDE B》
01. Minejumper
02. Genocide
03. Little Boy
《SIDE C》
01. M-16
02. Lead Injection
03. Cannon Fodder
《SIDE D》
01. Marines
02. Surfin' Bird

Bonus Tracks>
03. Remember the Falle (Live Wacken 2001)
04. Blasphemer (Live Wacken 2001)

4枚組アナログ・ボックス

初のリマスター音源を採用した音源に加え、未発表となる2001年のヴァッケン・フェスティヴァルでのライヴ音源2曲を追加収録した2枚組アナログ、2001年のヴァッケンや2002年の東京公演を含む貴重な未発表ライヴ音源を多数収録した2枚組ボーナス・アナログ、さらにレアな写真やライナーノーツを掲載した44ページのブックレット、そして銃弾型のUSBやポスター、ドッグタグなどを同梱した、豪華4枚組180グラム重量盤アナログ・ボックス・セット仕様となっている。

【収録曲】
LP 1&2: M-16 (REMASTERED)
《SIDE A》
01. Among the Weirdcong
02. I Am the War
03. Napalm in the Morning
《SIDE B》
01. Minejumper
02. Genocide
03. Little Boy
《SIDE C》
01. M-16
02. Lead Injection
03. Cannon Fodder
《SIDE D》
01. Marines
02. Surfin' Bird

Bonus Tracks>
03. Remember the Falle (Live Wacken 2001)
04. Blasphemer (Live Wacken 2001)

LP 3&4: BOOTLEGS
《SIDE A - LIVE AT WACKEN 2001》
01. Agent Orange
02. Code Red
03. Der Wachturm
04. M-16
《SIDE B - LIVE IN TOKYO 2020》
01. Amon The Weirdcong
02. The Vice of Killing
03. Eat Me
《SIDE C - LIVE AT BANG YOURHEAD 2003》
01. The Saw Is The Law
02. Outbreak of Evil
03. Bombenhagel
《SIDE D - LIVE IN BANGKOK 2002》
01. I Am The War
02. Masquerade in Blood
03. Sodomized