ルネ・ヤーコプス渾身のプロジェクト！パーセルの“演劇オペラ「アーサー王」”の映像が登場！

[Naxos Music 公式チャンネルより]

ヤーコプス渾身のプロジェクト！パーセルの《アーサー王》映像、決定盤登場

1691年に初演されたパーセルの《アーサー王》は「演劇オペラ」ないし「セミ・オペラ」と呼ばれるジャンルの代表的な作品で、詩人ジョン・ドライデンとパーセルの共同作業による秀作です。
ドライデンによるアーサー王の英雄譚を物語る愛国的な詩に、パーセルは物語部分を演劇、音楽部分は独立した管弦楽曲、独唱、合唱、舞踏で交互に綴っていくという構成をとりました。
さらに本作はヤーコプスによるパフォーマンス・エディションとして、第一次大戦の戦役で父を失った8歳のアーサー王の誕生日に、祖父が読み聞かせる昔のイングランドとサクソンの戦いの物語をオーバー・ラップさせるという大胆なメタドラマの手法で、ユニークなアプローチを展開しています。

本映像では歌唱部分はオリジナルの英語で歌われ、対話部分は役者によってドイツ語で演じられます。
歌手たちはそれぞれ複数の役を与えられ、中でも力強い歌声を聴かせ、時には空中遊泳までをも披露するソプラノのアネット・フリッチュは6役、表情豊かなバリトンのヨハネス・ヴァイサーは7役もの役柄を歌い分けるという至難の業をこなしています。

深い森を思わせる繊細な照明、、空中を舞う歌手、大きな被り物をつけた役者、色彩豊かな舞台装置を駆使した名匠ベヒトルフによる演出は、様々な趣向が凝らされ飽くことを知りません。
作品全体を手中に収めたヤーコプスの指揮によるベルリン古楽アカデミーの輪郭の際だった演奏と優れた歌唱陣によりパーセルの演劇オペラが新たな光のもとに蘇ります。
（ナクソス・ジャパン）

【曲目】
ヘンリー・パーセル（1659-1695）：《アーサー王、またはイギリスの偉人》
－ ルネ・ヤーコプスによるパフォーミング・エディション

台本：ジョン・ドライデン（1631-1700）
英語歌唱（対話部分…ドイツ語)
ドイツ語テキスト：W.ヴィーンズ＆H.ドゥンカー

【演奏】
フィリデル/女羊飼い/キューピッド/サイレン/ニンフ/ヴィーナス…アネット・フリッチュ（ソプラノ）
女司祭/女羊飼い/彼女/サイレン/ニンフ…ロビン・ヨハンセン（ソプラノ）
司祭/彼/シルヴァン…ベンノ・シャハトナー（カウンターテナー）
司祭/ヘロルド/シルヴァン/コーモス…マーク・ミルホーファー（テノール）
司祭/羊飼い/シルヴァン/コーモス…シュテファン・リューガマー（テノール）
司祭/漁師/コーモス…アルットゥ・カタヤ（バリトン）
司祭/グリムバルド/凍れる守護神/シルヴァン/エオロス/農夫/コーモス…ヨハネス・ヴァイサー（バリトン）

【演者】
アーサー王…ミヒャエル・ロートショップフ
オズワルド…マックス・ウアラハー
コウリン…アクセル・ウァントケ
マーリン…ハンス＝ミヒャエル・レーベルク
オズモンド…オリヴァー・ストコフスキー
グリムバルド…トム・ラディッシュ
アウレリウス…シュテフェン・ショルティー・ショイマン
エメリーン…マイケ・ドロステ
マティルダ…ジークリート・マリア・シュニュッケル

ベルリン国立歌劇場（ウンター・デン・リンデン）合唱団
（合唱指揮…マーティン・ライト）

ルネ・ヤーコプス（指揮）
ベルリン古楽アカデミー

ダンサーズ・オブ・ザ・スキルズ・アンサンブル

スヴェン=エリック・ベヒトルフ＆ジュリアン・クラウチ（演出）
ジュリアン・クラウチ（装置）
ゲイル・スクレラ（振付）
ケヴィン・ポラード（衣装）
オラフ・フレーゼ（照明）
ジョシュア・ヒガソン（ビデオ）

アンディ・ゾンマー（ビデオ・ディレクター）

【収録】
2017年1月19,21日 ベルリン国立歌劇場（シラー劇場）ベルリン

[国内仕様盤は日本語帯・解説付]
字幕：日本語・英語・ドイツ語・フランス語・韓国語
収録時間：170分
映像：
16/9 NTSC All Region 片面2層（DVD、Blu-ray）
1080i High Definition（Blu-ray）
音声：LPCM 2.0 & DTS-HD Master Audio 5.1（Blu-ray）

[国内仕様盤は日本語帯・解説付]
字幕：日本語・英語・ドイツ語・フランス語・韓国語
収録時間：170分
映像：16/9 NTSC All Region 片面2層（DVD、Blu-ray）
音声：Dolby Digital 2.0 & DTS Digital Surround 5.1（DVD）