ウィリアム・クリスティ『エラート録音全集』61枚組 2024年11月15日発売

17-18世紀フランスのレパートリーを幅広い聴衆に紹介してきたチェンバロ奏者、指揮者、音楽学者、ウィリアム・クリスティの全エラート録音を収録したボックス

ウィリアム・クリスティは、バロック音楽復興の先駆者として知られています。1944年生まれのクリスティは、1979年にアンサンブル「レザール・フロリサン」を設立し、歴史的背景に基づいた演奏の先駆者となりました。フランスのバロックオペラ、特にリュリ、ラモー、シャルパンティエなどの作曲家の作品に精通したクリスティは、国際的に高い評価を得ています。歴史的背景に基づいた演奏への献身は、この分野で新たな基準を確立し、忘れられた傑作に新たな命を吹き込んでいます。献身的な教育者でもあるクリスティは、新世代の音楽家に影響を与えています。彼の貢献は、古楽に対する理解と評価を大幅に高め、クラシック音楽における中心人物としての彼の地位を確固たるものにしました。ボックスセットには、彼がエラートとヴァージン・クラシックスのために制作したすべてのアルバムが収録されております。
※歌詞・対訳は付属しません。
(ワーナーミュージック・ジャパン)

【曲目】
《CD1》
カンプラ:
グラン・モテ『神はユダにおいて知られ』
グラン・モテ『深い淵より』
グラン・モテ『主は汝の声を聞き』
レクイエム
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]28-29.IX.2002,Salle des Concerts,Cite de la Musique,Paris

《CD2》
カンプラ:サルヴェ・レジーナ
F.クープラン:すべての者よ、恐れ聞け
F.クープラン:私に御顔を向け
F.クープラン:サルヴェ・レジーナ
F.クープラン:主よ、いつまでもわれを
カンプラ:主よ、入ってください
F.クープラン:主よ、あなたにどうやって報いましょう
カンプラ:谷川慕いて鹿のあえぐごとく
カンプラ:銀の剣
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]28-30.VII.2004,Eglise de Lessay,Manche

《CD3-5》
シャルパンティエ:歌劇『メデ』(全曲)
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]3-12.V.1994,Salle Berthier,Opera-Comique,Paris

《CD6》
シャルパンティエ:歌劇『オルフェウスの冥府下り』(全曲)
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]20-23.V.1995,Salle Berthier,Opera-Comique,Paris

《CD7》
シャルパンティエ:
ディヴェルティスマン『ヴェルサイユの楽しみ』
「ル・シッド」のスタンスによるエール
思いもよらぬ耐え難い心の痛手に H457
なんと恐ろしい葛藤よ! H459
父上、恋する女、名誉、愛 H458
パストラッレ『愛はすべてのものに勝つ』
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]20-23.V.1995,Salle Berthier,Opera-Comique,Paris
19-20.IV.1996,Eglise St Martin de Vertou,Vendee

《CD8》
シャルパンティエ:
ディヴェルティスマン『賢者の石』H.501
ヴィオールのための4声のコンセールH.545～プレリュード
エール『寂しい荒野よ、陰鬱な隠れ家よ』H.469
エール『慎みのないため息』H.464
ヴィオールのための4声のコンセールH.545～アルマンド
エール『おお!もう決して見ることはない」H.461
エール『ああ!なんて短いのだろう』H.442
ヴィオールのための4声のコンセールH.545～ロンド-形式のサラバンド
エール『咲いておくれ、かわいい花たちよ』H.449b
エール『ああ、何もあなたを止められないのでしょうか?』H.462
ヴィオールのための4声のコンセールH.545～イギリスのジグ
エール『無駄だよ、熱心な恋敵たち』H.452
エール『ああ!なんて残念なこと』H.443
エール『ああ!夢を見させて』H.441
ヴィオールのための4声のコンセールH.545～フランスのジグ
エール『もう愛してはいない』H.455
『何も恐れずこの森に』H.467
ヴィオールのための4声のコンセールH.545～パッサカーユ
エール『暖炉のそばで愛し合おう』H.446
エール『赤ワインを飲んだあと』H.447
エール『ファンション、かわいい小さなファンション』H.454
ディヴェルティスマン『羊飼いたちの論争』H.484
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]10-17.V.1998,Salle Wagram,Paris

《CD9》
シャルパンティエ:
クリスマス・オラトリオ『主の御降臨のカンティクム』H.416
真夜中のミサ曲H.9(器楽のためのノエル[H.534-3,4,6,H.531-2]付)
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]21-22.XII.2000,Grande Salle,Cite de la Musique,Paris

《CD10》
シャルパンティエ:
テ・デウム H.416
死者たちのための8声部のミサ H.2
死者たちの祈り(怒りの日)H.12
死者たちに捧ぐ8声部のモテ H.311
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]Live:14-15.IX.2004,Cite de la Musique,Paris

《CD11》
シャルパンティエ:
ソロモンの裁きH.422
主は高座を裁きの場に用意した H.434
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]IX.2005,Theatre de Poissy

《CD12》
F.クープラン:
聖水曜日のための第1-3のルソン・ド・テネブル
王の命令により作曲された4つのヴァーセット
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]14-17.X.1996,Salle Wagram,Paris

《CD13》
アンリ・デマレ:
主よ、いつまでもわれを
エルサレムよ、主を讃めたたえよ
主よ、われらを懲らしめたもうなかれ
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]13-14.X.1999,Arsenal,Metz

《CD14-16》
ヘンデル:歌劇『オルランド』HWV 31
[演奏]パトリシア・バードン(メゾ・ソプラノ)ローザ・マニヨン(ソプラノ)
ヒラリー・サマーズ(アルト)ローズマリー・ジョシュア(ソプラノ)
ハリー・ファン・デル・カンプ(バス)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]16-23.I&5-6.III.1996,Salle Wagram,Paris

《CD17-18》
ヘンデル:歌劇『エイシスとガラテア』HWV 49
[演奏]ソフィー・ダヌマン(ソプラノ)パトリシア・プティボン(ソプラノ)
ポール・アグニュー(テノール)ヨーゼフ・コーンウェル(テノール)
アラン・ユーイング(バス)他
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]10-13.V.1998,Salle Wagram,Paris

《CD19-21》
ヘンデル:歌劇『アルチーナ』HWV 34
[演奏]ルネ・フレミング(ソプラノ)ナタリー・デセイ(ソプラノ)
ファニータ・ラスカッロ(ソプラノ)スーザン・グラハム(メゾ・ソプラノ)
キャスリーン・クールマン(アルト)ティモシー・ロビンソン(テノール)ロラン・ナウリ(バス)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]Live:10,13,16,19-20.VI.1999,Palais Garnier,Paris

《CD22-24》
ヘンデル:歌劇『テオドーラ』HWV 68
[演奏]ソフィー・ダヌマン(ソプラノ)ロラン・スラール(バリトン)
ジュリエット・ガルスティアン(メゾ・ソプラノ)
ダニエル・テイラー(カウンターテノール)
リチャード・クロフト(テノール)ネイサン・バーグ(バリトン)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]12-20.V.2000,Espace de projection,IRCAM,Paris

《CD25-27》
ヘンデル:歌劇『セルセ』HWV 40
[演奏]アンネ・ゾフィー・フォン・オッター(メゾ・ソプラノ)
エリーザベト・ノルベルグ=シュルツ(ソプラノ)
サンドリーヌ・ピオー(ソプラノ)
ローレンス・ザッゾ(カウンターテナー)
シルヴィア・トロ・サンタフェ(アルト)
ジョヴァンニ・フルラネット(バス)アントニオ・アベーテ(バス)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]Live:17-25.XI.2003,Theatre des Champs-Elysees,Paris

《CD28》
ヘンデル:
ヴァイオリン・ソナタ第8番 イ長調 Op.1,No.14,HWV 372
ヴァイオリン・ソナタ ト短調 Op.1,No.6,HWV 364a
ヴァイオリン・ソナタ第7番 ニ長調 Op.1,No.13,HWV 371
ヴァイオリン・ソナタ第3番 イ長調 Op.1,No.3,HWV 361
ヴァイオリン・ソナタ ニ短調 Op.1,No.1,HWV 359a
ヴァイオリン・ソナタ ト長調 HWV 358
[演奏]ヒロ・クロサキ(ヴァイオリン)ウィリアム・クリスティ(チェンバロ)
[録音]4-6.IX.2002,Chapelle de Jesus Enfant(Paroisse Sainte Clotilde),Paris

《CD29-30》
ハイドン:オラトリオ『天地創造』Hob. XXI:2(ドイツ語歌唱)
[演奏]ゾフィー・カルトホイザー(ソプラノ:エヴァ),
マルクス・ウェルバ(バリトン:アダム)
ゲニア・キューマイアー(ソプラノ:ガブリエル)
トビー・スペンス(テノール:ウリエル)
ディートリヒ・ヘンシェル(バス・バリトン:ラファエル)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]23-25.VII.2007,Eglise Notre-Dame du Liban,Paris

《CD31》
シジスモンド・ディンディア:
5声マドリガーレ集第3巻～「情けを」と私は泣きながら叫ぶのだが
5声マドリガーレ集第5巻、器楽～私はあなた方に言った、ため息をつきながら
5声マドリガーレ集第8巻～気高く幸福な目よ
5声マドリガーレ集第8巻～私はお前のもとから去る
5声マドリガーレ集第5巻、器楽～この美しい胸の
5声マドリガーレ集第1巻～つれないアマリッリ
5声マドリガーレ集第8巻～つれないシルヴィオ
5声マドリガーレ集第8巻～けれども、生来の思いやりや美徳が
5声マドリガーレ集第8巻～ああ、ドリンダ
5声マドリガーレ集第8巻～この胸に傷を与えるですって?
5声マドリガーレ集第8巻～シルヴィオ、とても疲れました
5声マドリガーレ集第3巻～「ああ」とフィレーレは美しいクローリに言った
5声マドリガーレ集第3巻、器楽～木陰の多い優しい森よ
レ・ムジケ第5巻～さあ、私を殺してくれ、悲嘆にくれた苦悩よ(ジャゾーネの嘆き)
5声マドリガーレ集第4巻～愛の不思議なハーモニー
5声マドリガーレ集第4巻～このことでだけ私たちは違っている
レ・ムジケ第4巻～ああ、私は何を見ているのか(オルフェオの嘆き)
レ・ムジケ第2巻～つれない僕のフィルリは
レ・ムジケ第2巻～これがフィルリ、僕の恋人だ
5声マドリガーレ第3巻、器楽～ああ、誰が私を憔悴させるのか
レ・ムジケ第1巻～つれないアマリッリ
レ・ムジケ第1巻～私の嘆きに野獣も涙を流し
5声マドリガーレ第3巻、器楽～とても甘美に歌うあの小鳥は
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]20-23.IV.1997,Salle Wagram,Paris&14-15.VII.1997,Chapelle de la Fondation Eugene Napoleon,Paris

《CD32-33》
ステファノ・ランディ:歌劇『聖アレッシオ』
[演奏]マリーズー・ヴィーチョレク(ソプラノ)ニコラ・リヴァンク(バス)
クリストファー・ジョージー(テノール)パトリシア・プティボン(ソプラノ)
マイリ・ローソン(ソプラノ)スティーヴ・ドゥガルダン(カウンターテナー)
クリーヴ・ベイリー(バス)他
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]26.IX-02.X.1995,Salle Berthier,Opera-Comique,Paris

《CD34:魔法の島の歓楽～リュリ:ディヴェルティスマン集》
リュリ:『プシシェ』『恋は医者』『ジョルジュ・ダンダン』『アルミード』
『魔法の島の歓楽』『イジス』などからの名場面集
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]18-20.I.2002,Espace de projection,IRCAM,Paris

《CD35》
メユール:歌劇『ストラトニース』
[演奏]ヤン・ブロン(テノール)エティエンヌ・レスクロアート(テノール)
パトリシア・プティボン(ソプラノ)カール・デイモンド(バリトン)
ウィリアム・クリスティ(指揮)カペラ・コロニエンシス
[録音]23-27.IV.1995,Studio Stolbergerstrasse,Westdeutscher Rundfunk,Koln

《CD36》
モンドンヴィル:
グラン・モテ『主は王』
グラン・モテ『イスラエルがエジプトを出た時』
グラン・モテ『深き淵より』
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]18-20.VI.1996,Paris

《CD37-38》
モンテヴェルディ:聖母マリアの夕べの祈り
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]14-21.VII.1997,Chapelle de la Fondation Eugene Napoleon,Paris

《CD39》
モーツァルト:
レクイエム K.626(ジュスマイヤー版)
アヴェ・ヴェルム・コルプス K.618
[演奏]アンナ・マリア・パンザレッラ(ソプラノ)ナタリー・シュトゥッツマン(アルト)
クリストフ・プレガルディエン(テノール)ネイサン・バーグ(バス)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]22-24.XI.1994,Salle Berthier,Opera-Comique,Paris

《CD40》
モーツァルト:ミサ曲 ハ短調 K.427
[演奏]パトリシア・プティボン(ソプラノ)リン・ドーソン(ソプラノ)
ジョーゼフ・コーンウェル(テノール)アラン・ユーイング(バス)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]20-23.IV.1999,Abbaye de Lessay,Normandie

《CD41-42》
モーツァルト:歌劇『魔笛』K.620
[演奏]ナタリー・デセイ(ソプラノ:夜の女王)
ハンス=ペーター・ブロホヴィッツ(テノール:タミーノ)
ラインハルト・ハーゲン(バス:ザラストロ)
ローザ・マニヨン(ソプラノ:パミーナ)
アントン・シャリンガー(バリトン:パパゲーノ)
リンダ・キチン(ソプラノ:パパゲーナ)
ウィラード・ホワイト(バス:弁者)
スティーヴン・コール(テノール:モノスタトス)他
リヨン歌劇場合唱団
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]2-9.VIII.1995,Studio Olivier Messiaen,Radio France,Paris

《CD43-44》
モーツァルト:歌劇『後宮からの逃走』K.384
[演奏]クリスティーネ・シェーファー(ソプラノ:コンスタンツェ)
パトリシア・プティボン(ソプラノ:ブロンデ)
イアン・ボストリッジ(テノール:ベルモンテ)
イアン・ペイトン(テノール:ペドリロ)
アラン・ユーイング(バス:オスミン)
イェルク・レーヴ(語り:セリム・バシャ)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]13-19.XI.1997,Theatre de Poissy,Centre Vocal Baroque

《CD45》
パーセル:歌劇『ディドとエネアス』
[演奏]ヴェロニク・ジャンス(ソプラノ)ネイサン・バーグ(バリトン)
ソフィー・マラン=デジョー(ソプラノ)クレア・プルア(メゾ・ソプラノ)
ソフィー・ダヌマン(ソプラノ)ゲイエ・メシャリ(ソプラノ)
ジャン=ポール・フシュクール(テノール)他
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]8-11.XI.1994,Theatre-Opera de Massy

《CD46-47》
パーセル:歌劇『アーサー王』
[演奏]ヴェロニク・ジャンス(ソプラノ)マーク・パドモア(テノール)
ペッテリ・サロマー(バス)サンドリーヌ・ピオー(ソプラノ)
クラロン・マクファデン(ソプラノ)他
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]21-22,25-26.II.1995,Salle Berthier,Opera-Comique,Paris

《CD48:パーセル:賛美の宗教曲集》
パーセル:神よ、なんと多いことでしょう、わたしの敵は
ウィリアム・クロフト:神に捧ぐ音楽への賛歌
パーセル:神に捧ぐ賛歌
パーセル:いと高きところへホサナ
パーセル:救世主が齢12のころ姿を消したときの祝福されたるおとめマリアの忠言
パーセル:神は、おやさしく耳を傾けてくださいます
パーセル:葬儀の祈り
ジョン・ブロウ:そのかたこそ平和、最も頼れるかた
ペラム・ハンフリー:主よ!わたしは罪を犯してしまいました
パーセル:おお民よ、汝らみな手を叩いて
パーセル:罪を知る夜に
パーセル:夕暮れどきの賛歌(夜は訪れ)
パーセル:静かなる意識について
ペラム・ハンフリー:どうかお赦しください、この罪は
パーセル:夕暮れどきの賛歌(太陽は今や)
ジョン・ブロウ:この世を救ってくださるかた
[演奏]ポール・アグニュー(テノール)クレア・デボノ(ソプラノ)
トマス・マイケル・アレン(カウンターテナー)
ハンナ・モリソン(ソプラノ)コンスタンティン・ヴォルフ(バス)
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]24-26.IX.2006,Eglise evangelique Allemande,Paris

《CD49》
ラモー:
グラン・モテ『主が連れ帰られると聞いて』
グラン・モテ『どれほど愛されていることか』
グラン・モテ『神はわたしたちの避けどころ』
[演奏]ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]8-12.VI.1994,Radio France,Paris

《CD50-52》
ラモー:歌劇『イポリートとアリシー』
[演奏]マーク・パドモア(テノール)ロラン・ナウリ(バリトン)
アンナ=マリア・パンザレッラ(ソプラノ)
ロレイン・ハント・リーバーソン(メゾ・ソプラノ)
エイリアン・ジェイムズ(メゾ・ソプラノ)他
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]6-13.X.1996,Salle Wagram,Paris

《CD53-54》
ラモー:オペラ・バレ『エベの祭典(青春の女神ヘーベーの祭り)』
[演奏]ポール・アグニュー(テノール)ソフィー・デイヌマン(ソプラノ)
サラ・コノリー(メゾ・ソプラノ)マリーズー・ヴィーチョレク(ソプラノ)
ガエル・メシャリ(ソプラノ)ジャン=ポール・フシェクール(テノール)他
ウィリアム・クリスティ(指揮)レザール・フロリサン
[録音]21-28.I.1997,Salle Wagram,Paris

《CD55》
ラモー:アクト・ド・バレ『花飾り(魔法の花)』
[演奏]ゾフィー・デインマン(ソプラノ)ポール・アグニュー(オート=コントル)
フランソワ・バゾラ(バス)レザール・フロリサンの合唱団員
ウィリアム・クリスティ(指揮)カペラ・コロニエンシス
[録音]16-20.I.2000,Studio Stolbergerstrasse,Westdeutscher Rundfunk,Koln

《CD56》
ラモー:アクト・ド・バレ『ゼフィール(ディアヌのニンフたち)』
[演奏]ガエル・メシャリ(ソプラノ)レベッカ・オケデン(ソプラノ)
ゾフィー・デソダヴェイヌ(ソプラノ)レザール・フロリサンの合唱団員
ウィリアム・クリスティ(指揮)カペラ・コロニエンシス
[録音]16-20.I.2000,Studio Stolbergerstrasse,Westdeutscher Rundfunk,Koln

《CD57-59》
ラモー:歌劇(音楽悲劇)『ゾロアストル』(1756年版)
[演奏]マーク・パドモア(オート=コントル)ネイサン・バーグ(バス)
ガエル・メシャリ(ソプラノ)マテュー・レクロアール(バス)
アンナ・マリア・パンツァレッラ(ソプラノ)他
ウィリアム・クリスティ(指揮)カペラ・コロニエンシス
[録音]28.VIII-10.IX.2001,Theatre de Poissy

《CD60:声の園(LE JARDIN DES VOIX)》
パーセル:『インドの女王』～アリア集とデュエット
マッツォッキ:『アドーネの鎖』～第2幕第3場
ロッシ:オラトリオ『悔悛せる罪人』～ため息が…
ランベール:『別れた恋人がたくさんいる』『あなたのさげすみは毎日』
シャルパンティエ:『ヴィーナスとアドニス』～前奏曲とアリア
ラモー:『ピグマリオン』より アリア「致命的なアモール、残酷な勝利者」
カンプラ:『アエネアスとディド』(抜粋)
ヘンデル:『ラダミスト』～第3幕第10場
ヘンデル:『アマディージ』よりアリア「脅してください、私は恐れていません」
モーツァルト:『アルバのアスカニオ』より 'Al chator di que' bei rai
グレトリ:『ゼミールとアゾール』～第2幕第2場三重唱 'Veillons,mes soeurs'
フィリドール:『トム・ジョーンズ』～七重唱'C'est vous mon pere'
[演奏]アメル・ブライム=ジユール(ソプラノ)クレア・デボノ(ソプラノ)ユディス・ファン・ヴァンロイユ(ソプラノ)
クサヴィエ・サバータ(カウンターテナー)アンドルー・トーティス(テナー)アンドレ・モーシュ(バリトン)
コンスタンティン・ヴォルフ(バス・バリトン)ウィリアム・クリスティ(指揮)カペラ・コロニエンシス
[録音]Live:1-10.III.2005,Cite de la Musique,Salle de concerts,Paris

《CD61:室内二重唱曲集》
ジョヴァンニ・ボノンチーニ:Pietoso nume arcier
フランチェスコ・マンチーニ:Quanto mai saria piu bello
フランチェスコ・バルトロメオ・コンティ:Quando veggo un'usignolo
ジョヴァンニ・ボノンチーニ:Chi d'Amor tra le catene
ジョヴァンニ・ボノンチーニ:Bella si,ma crudel
ニコラ・ポルポラ:Ecco che il primo fonte(ここに一日の最初の光が来る)
ベネデット・マルチェッロ:Chiaro e limpido fonte
ベネデット・マルチェッロ:Tristi e Fileno
アレッサンドロ・スカルラッティ:Nel cor del cor mio
[演奏]フィリップ・ジャルスキー(カウンターテナー)マックス・エマヌエル・ツェンチッチ(カウンターテナー)
ウィリアム・クリスティ(指揮)カペラ・コロニエンシス
[録音]19-23.I.2011,Salle Colonne,Paris