ユニバーサル音源復刻 “VINTAGE SA-CD COLLECTION” 第31弾！マルケヴィチ生誕110年記念企画(3タイトル)

 
イーゴリ・マルケヴィチ（1912～1983）

タワーレコード・オリジナル企画盤 UNIVERSAL x TOWER RECORDS
"ユニバーサル音源"復刻 SA-CDハイブリッド盤のシリーズ最新作
“VINTAGE SA-CD COLLECTION” 第31弾
マルケヴィチ 生誕110年記念企画
演奏、音質ともに秀逸な名盤3点
DECCA(旧PHILIPS)音源 優秀録音盤
(ステレオ録音)(世界初SA-CD化)(盤面印刷：緑色仕様)

1. ビゼー：「カルメン」「アルルの女」第1・2組曲、シャブリエ：狂詩曲「スペイン」/ラムルー管、他
2. リムスキー=コルサコフ：交響組曲「シェエラザード」、スペイン奇想曲/ロンドン響
3.ベートーヴェン：交響曲第1番、第5番「運命」、第8番、第9番「合唱」/ラムルー管、他(2枚組)
3,548円(税込)(1,2)、2枚組5,258円(税込)(3) 限定盤
本国のオリジナル・アナログ・マスターテープから新規で高品位デジタル化（ダイレクトDSD化）後、
本国の専任エンジニアによるマスタリングを行いました
増田良介氏による新規序文解説付。オリジナル・ジャケット・デザイン(一部を除く)使用

2022年8月24日（水）リリース予定
(発売日、仕様は変更になる可能性がございます)
企画・販売:TOWER RECORDS
制作・発売:ユニバーサル ミュージック合同会社

最新のタワー企画盤『ヴィンテージSA-CDコレクション』の第31弾は、今年(2022年)生誕110年を迎えるイーゴリ・マルケヴィチの旧PHILIPS原盤の録音の中から演奏、音質共に素晴らしい3作を厳選し、最新で本国のアナログ・マスターテープを使用し高品位でハイレゾ化した名盤を復刻します。今回も演奏史、録音史に残る名録音かつ名演奏を揃えました。アナログ録音時代のユニバーサル音源のなかから、SA-CDで復刻するに相応しい演奏、かつ音質的にも優れた名盤を候補のなかからセレクトし世に問うシリーズとして今作では、マルケヴィチに焦点を当てました。ちょうど生誕100年時にVintage+plusのCD復刻で多くのアルバムを取り上げ、ご好評をいただきました。今回はさらに一歩踏み込み、SACDとしてリリースいたします。うち2点は前回時もその音質の良さと演奏の躍動感に驚きましたが、以前復刻できていなかったビゼーをこの度手掛けることができました。音質含め、ご期待ください。粒立ちの良い高解像度の今回の音源は、従来以上に演奏を更に引き立ててくれるでしょう。当時のPHILIPSによる優秀録音盤で、演奏含めの珠玉の録音群です。今回もあらためて最新でハイレゾ化された本国のオリジナルのマスターを使用し従来以上の音質を目指しました。SA-CD化により更に素晴らしい響きを堪能ください。音質に関しては従来通り万全を期しており、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープを用いての最新の高品位デジタル化と本国エンジニアによるマスタリングを経て復刻を行いました。名盤に新たな息吹を吹き込むこの再発シリーズはパッケージとして現況での最上の音質復刻を目指しています。
尚、昨今のEUにおけるコロナ状況により、音源制作を行うにあたり従来以上に時間がかかっていますため、今回のリリースも本来の発売日より遅れてのリリースとなりました点をお詫びいたします。

<VINTAGE SA-CD Collectionとは>
高解像度、高音質であるSA-CDの特性を生かした、タワーレコード・オリジナルの企画です。2004年から続く「Vintageシリーズ」と同様、復刻に対するスタンスは従来通りで、極力初出時のオリジナル・ジャケット・デザインを採用し、また、あくまで音質にこだわり、現況での上質の音質を目指しました。それぞれの名盤の魅力をさらに引き出し、加えてこれまでと別の評価や魅力を加えるべく、今後も再創出をしていく所存です。ご期待ください。

<制作に関しまして>
当シリーズでは制作するにあたり、原則的にかつてDGやDECCAに所属していた海外の専任エンジニアが、厳密に保管されている本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトで高品位のデジタル化を行い、基本的にマスターがマルチ・チャンネルの場合は2chにミキシングした上で、このシリーズ用に綿密な工程で時間をかけて新規でマスタリング作業を行いました。これらの制作過程には細心の注意が払われています。例えば、デジタル化を行うにあたって、オリジナル・アナログ・マスターテープに難があれば都度テープの物理的修復を行っている、といった点も含め、その後高品位のデジタルで取り込まれたマスター音源は、当時の録音エンジニアの意向を十分配慮した上で最適かつ最少のマスタリングを施して商品化されています。尚、DGとDECCA音源では本国のレーベルの方針によりそれぞれ制作過程が若干異なります。デジタル化やマスタリングの工程を含む復刻のプロセスそのものがここ数年進化してきたことにより、たとえ過去にSA-CD化された音源であっても新たな発見を我々にもたらしてくれるでしょう。最近のデジタル技術に関わる機材は常に進歩しており、より高品位で緻密な音源制作が可能になってきました。現在はオリジナルのアナログ・マスターを今だからこそ、より高音質で楽しむことができる環境があります。これまで通常CDの“ヴィンテージ・コレクション+plus"でもアナログ音源に関しましてはその都度、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープより192kHz/24bitでデジタル化した音源をCDマスターに使用してきましたが、このSA-CD企画ではさらに素晴らしい音で皆様にお届けすることが可能になりました。SA-CD層では、高精細なマスターサウンドをお楽しみいただけます。CD層も最新のデジタル化とマスタリングを施しておりますので、従来盤の音質とは一線を画しています。

※<DG音源に関して>独Emil Berliner Studiosにて本国のオリジナル・アナログ・マスターテープから192kHz/24bitでデジタル変換したWAVデータをマスタリングしてSA-CD層用にDSD変換、CD層用には44.1kHz/16bitに変換してそれぞれマスターを制作
※<DECCA音源に関して>英Classic Soundにて、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトにDSD変換とマスタリングを行い、SA-CD層用のDSDマスターを制作。CD層用にはこのDSDマスターから44.1kHz/16bitにPCM変換を行いCDマスターを制作(今回ボロディンは除く)
※アナログ・マスターテープはその経年劣化と保存状態に応じて、可能な範囲で入念な修復作業を行った後に変換作業を実施
※オリジナル・ジャケット・デザイン使用、 ※通常パッケージ仕様、 ※盤印刷面:緑色仕様、 ※世界初SA-CD化(一部を除く)
*下記商品の仕様、発売日等は予告なく変更する場合がございます。

ビゼー：「カルメン」「アルルの女」第1・2組曲、シャブリエ：狂詩曲「スペイン」(SA-CDハイブリッド)
イーゴリ・マルケヴィチ、ラムルー管弦楽団、スペイン放送交響楽団
［PROC-2371 （1SA-CDハイブリッド） 3,548円(税込)］


マルケヴィチ生誕110年記念企画。代表的録音のひとつ、ビゼー他が初SA-CD化！名演が瑞々しい音質で蘇る！！歴史的名盤を新規で、今回の発売のために本国のオリジナル・アナログ・マスターテープより最新復刻。旧PHILIPSレーベルによる優秀録音

※ 限定盤。世界初SA-CD化。SA-CDハイブリッド盤
※ 2022年最新マスタリング音源使用(英Classic Soundにて、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトにDSD変換とマスタリングを行い、SA-CD層用のDSDマスターを制作。CD層用にはこのDSDマスターから44.1kHz/16bitにPCM変換を行いCDマスターを制作。アナログ・マスターテープはその経年劣化と保存状態に応じて、可能な範囲で入念な修復作業を行った後に変換作業を実施)
※ オリジナル・ジャケット・デザインを使用(ブックレットに他のジャケットも一部掲載)
※ 通常ジュエルパッケージ仕様
※ 盤印刷面：緑色仕様
※ 一部オリジナル・アナログ・マスターテープに起因するノイズ等があります。ご了承ください
※ 解説：増田良介氏(新規序文解説)他、解説書合計8ページ

【収録曲】
1. ジョルジュ・ビゼー：「カルメン」 第1組曲
2. ジョルジュ・ビゼー：「カルメン」 第2組曲
3. ジョルジュ・ビゼー：「アルルの女」 第1組曲
4. ジョルジュ・ビゼー：「アルルの女」 第2組曲
5. エマニュエル・シャブリエ：狂詩曲「スペイン」
【演奏】
ラムルー管弦楽団 (1-4)、 スペイン放送交響楽団 (5)
イーゴリ・マルケヴィチ(指揮）
【録音】
1959年12月 パリ（1-4）、1966年10月 マドリード（5）
【原盤】
Philips
【Remaster】
DSD Remastered by Classic Sound, 6/2022
英Classic Soundにて、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトにDSD変換とマスタリングを行い、SA-CD層用のDSDマスターを制作。CD層用にはこのDSDマスターから44.1kHz/16bitにPCM変換を行いCDマスターを制作
【First LP Release】
835 039 AY (1-4), 802 783 LY (5)

リムスキー=コルサコフ：交響組曲「シェエラザード」、スペイン奇想曲(SA-CDハイブリッド)
イーゴリ・マルケヴィチ、ロンドン交響楽団
［PROC-2372 （1SA-CDハイブリッド） 3,548円(税込)］

マルケヴィチ生誕110年記念企画。スケールの大きい熱演を初SA-CD化！超絶名演の「シェエラザード」！歴史的名盤を新規で、今回の発売のために本国のオリジナル・アナログ・マスターテープより最新復刻。旧PHILIPSレーベルによる優秀録音！

※ 限定盤。世界初SA-CD化。SA-CDハイブリッド盤
※ 2022年最新マスタリング音源使用(英Classic Soundにて、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトにDSD変換とマスタリングを行い、SA-CD層用のDSDマスターを制作。CD層用にはこのDSDマスターから44.1kHz/16bitにPCM変換を行いCDマスターを制作。アナログ・マスターテープはその経年劣化と保存状態に応じて、可能な範囲で入念な修復作業を行った後に変換作業を実施)
※ オリジナル・ジャケット・デザインを使用
※ 通常ジュエルパッケージ仕様
※ 盤印刷面：緑色仕様
※ 一部オリジナル・アナログ・マスターテープに起因するノイズ等があります。ご了承ください
※ 解説：増田良介氏(新規序文解説)他、解説書合計8ページ

【収録曲】
1. ニコライ・リムスキー=コルサコフ：交響組曲「シェヘラザード」 作品35
2. ニコライ・リムスキー=コルサコフ：スペイン奇想曲 作品34
【演奏】
エーリヒ・グリューンベルク（ヴァイオリン） (1)
ロンドン交響楽団
イーゴリ・マルケヴィチ(指揮）」
【録音】
1962年10月20-22日 ロンドン、ウェンブリー・タウン・ホール
【原盤】
Philips
【Remaster】
DSD Remastered by Classic Sound, 6/2022
英Classic Soundにて、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトにDSD変換とマスタリングを行い、SA-CD層用のDSDマスターを制作。CD層用にはこのDSDマスターから44.1kHz/16bitにPCM変換を行いCDマスターを制作
【First LP Release】
835 160 AY

ベートーヴェン：交響曲第1番、第5番「運命」、第8番、第9番「合唱」(SA-CDハイブリッド)
イーゴリ・マルケヴィチ、ラムルー管弦楽団、他
［PROC-2373/4 （2SA-CDハイブリッド） 5,258円(税込)］

マルケヴィチ生誕110年記念企画。ベートーヴェンに強い拘りを持つマルケヴィチの解釈が明晰に響くステレオ収録の旧PHILIPS音源が遂に初SA-CD化！今回の発売のために本国のオリジナル・アナログ・マスターテープより最新復刻。旧PHILIPSレーベルによる優秀録音！

※ 限定盤。世界初SA-CD化。SA-CDハイブリッド盤。歌詞対訳付(4)
※ 2022年最新マスタリング音源使用(英Classic Soundにて、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトにDSD変換とマスタリングを行い、SA-CD層用のDSDマスターを制作。CD層用にはこのDSDマスターから44.1kHz/16bitにPCM変換を行いCDマスターを制作。アナログ・マスターテープはその経年劣化と保存状態に応じて、可能な範囲で入念な修復作業を行った後に変換作業を実施)
※ オリジナル・ジャケット・デザインを使用(ブックレットに他のジャケットも一部掲載)
※ 通常ジュエルパッケージ仕様
※ 盤印刷面：緑色仕様
※ 一部オリジナル・アナログ・マスターテープに起因するノイズ等があります。ご了承ください
※ 解説：増田良介氏(新規序文解説)他、解説書合計12ページ

【収録曲】
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン：交響曲第1番、第5番「運命」、第8番、第9番「合唱」
<DISC1>
1. 交響曲 第1番 ハ長調 作品21
2. 交響曲 第5番 ハ短調 作品67 「運命」
3. 交響曲 第8番 ヘ長調 作品93
<DISC2>
4. 交響曲 第9番 ニ短調 作品125 「合唱」
【演奏】
ヒルデ・ギューデン（ソプラノ）、 アーフェ・ヘイニス（アルト）、
フリッツ・ウール（テノール）、 ハインツ・レーフュス（バリトン）
カールスルーエ・オラトリオ合唱団（合唱指揮：エーリッヒ・ヴェルナー） 以上、4
ラムルー管弦楽団
イーゴリ・マルケヴィチ(指揮）
【録音】
1959年10月（2,3）、1960年10月（1）、1961年1月（4） パリ
【原盤】
Philips
【Remaster】
DSD Remastered by Classic Sound, 6/2022
英Classic Soundにて、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープからダイレクトにDSD変換とマスタリングを行い、SA-CD層用のDSDマスターを制作。CD層用にはこのDSDマスターから44.1kHz/16bitにPCM変換を行いCDマスターを制作
【First LP Release】
835 087/8 AY (1,4), 835 034 AY (2,3)

【参考画像】初出LPジャケットのアートワーク